1 00:00:01,080 --> 00:00:04,000 JOHN: Bine ați venit, toată lumea, la ceremonia de angajament finală. 2 00:00:04,040 --> 00:00:07,600 NARATORUL: Anterior, surprinzătorul mărturisirea lui Ollie... 3 00:00:07,640 --> 00:00:09,000 Am nesiguranțe. 4 00:00:09,040 --> 00:00:11,640 ..aruncă o lumină nouă relația lor. 5 00:00:11,680 --> 00:00:14,200 Nu toată lumea are capacitatea să o spună. 6 00:00:14,240 --> 00:00:17,600 Te-a adus mai aproape și toată lumea poate învăța din asta. 7 00:00:17,640 --> 00:00:20,040 Dar viitorul lui Lyndall și Cameron... 8 00:00:20,080 --> 00:00:22,440 Ar putea fi momente în care aș putea să fie trei, patru luni afară. 9 00:00:22,480 --> 00:00:24,440 ..a ramas nesigur. 10 00:00:24,480 --> 00:00:26,920 Fac multe sacrificii 11 00:00:26,960 --> 00:00:29,640 ca să poți avea cariera pe care vrei. 12 00:00:29,680 --> 00:00:31,240 Si inca o data... 13 00:00:31,280 --> 00:00:35,040 I had the hardest day that I've had in the experiment. 14 00:00:35,080 --> 00:00:38,160 ..emoțiile au crescut pentru Alyssa și Duncan... 15 00:00:38,200 --> 00:00:39,720 Nu ai spus asta ai fost atât de supărat. 16 00:00:39,760 --> 00:00:41,880 El iti spune acum. El iti spune. 17 00:00:43,200 --> 00:00:44,640 ..inainte de Bronte... 18 00:00:44,680 --> 00:00:45,960 Am ales să rămân. 19 00:00:46,000 --> 00:00:47,040 ..si Harrison... 20 00:00:47,080 --> 00:00:48,920 Am scris „stai”. 21 00:00:48,960 --> 00:00:50,360 ..a șocat camera... 22 00:00:52,160 --> 00:00:56,200 ..agreeing to give their marriage o ultima sansa. 23 00:00:57,040 --> 00:01:03,040 Tonight, the experiment heads all over Australia, from Perth... 24 00:01:03,080 --> 00:01:04,240 Sărut bucătar! 25 00:01:04,280 --> 00:01:05,360 ..Brisbane... 26 00:01:05,400 --> 00:01:07,480 Dragă, suntem acasă! 27 00:01:07,520 --> 00:01:08,880 ..si Darwin. 28 00:01:08,920 --> 00:01:10,720 (Trîțâite și râsete) 29 00:01:10,760 --> 00:01:12,320 It's homestays week. 30 00:01:12,360 --> 00:01:13,880 Bine ai venit, bine ai venit. 31 00:01:13,920 --> 00:01:19,040 Over two massive nights, cuplurile noastre se întorc acasă. 32 00:01:19,080 --> 00:01:22,320 Conexiuni noi surprinzătoare va fi dezvăluit. 33 00:01:22,360 --> 00:01:24,200 A fost touchdown. 34 00:01:24,240 --> 00:01:26,800 eu sunt oficial out of the friendzone. 35 00:01:26,840 --> 00:01:28,160 Dar pentru unii... 36 00:01:28,200 --> 00:01:30,960 Am venit până aici și tu nici nu vreau să mă sărute. 37 00:01:31,000 --> 00:01:33,440 Cum ar fi, ce relație sunt măcar uitându-mă la sfârșitul asta? 38 00:01:33,480 --> 00:01:34,920 A fost doar un sărut. 39 00:01:34,960 --> 00:01:36,880 ..vechile obiceiuri mor greu... 40 00:01:36,920 --> 00:01:39,080 Cam a spus asta tot timpul, "Va fi diferit" 41 00:01:39,120 --> 00:01:41,200 cum ar fi, „Sunt o altă persoană când sunt acasă.” 42 00:01:41,240 --> 00:01:42,720 Prostule de mine. 43 00:01:43,560 --> 00:01:47,080 ..înaintea apelor tulburi pentru Alyssa și Duncan... 44 00:01:47,120 --> 00:01:51,240 Dacă crezi că așa a fost o relație normală sau OK, 45 00:01:51,280 --> 00:01:52,560 asta ma sperie. 46 00:01:52,600 --> 00:01:56,160 ..vede planurile lor pentru viitoarea răsturnare. 47 00:01:56,200 --> 00:01:57,640 Nu voi sta acolo. 48 00:01:58,320 --> 00:02:00,680 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 49 00:02:04,840 --> 00:02:08,000 (PIEDĂRI MUZICALE ÎNIFĂTORĂ) 50 00:02:13,440 --> 00:02:17,600 Este dimineața după ceremonia de angajament final, 51 00:02:17,640 --> 00:02:21,200 și cuplul nostru puternic și statornic, Tahnee și Ollie, 52 00:02:21,240 --> 00:02:26,160 reflectă asupra lor în mod surprinzător sesiune emoțională pe canapea. 53 00:02:26,200 --> 00:02:28,400 Sunt foarte mândru de tine. 54 00:02:28,440 --> 00:02:30,720 Ai fost atât de curajos și, știi, real și brut. 55 00:02:30,760 --> 00:02:33,720 (MUZICA BLÂND LA PIAN) 56 00:02:33,760 --> 00:02:34,800 Da. 57 00:02:34,840 --> 00:02:36,000 Nu, m-a făcut să... 58 00:02:36,040 --> 00:02:38,240 M-a făcut cu adevărat inconfortabil spunand chestia aia 59 00:02:38,280 --> 00:02:41,200 dar, cred, asta este trebuie să faci în acest experiment. 60 00:02:41,240 --> 00:02:43,080 Trebuie să fii crud și trebuie să devii real. 61 00:02:44,800 --> 00:02:46,520 Și, da, nu, a fost... 62 00:02:48,280 --> 00:02:50,840 Da, da, mm, da. 63 00:02:50,880 --> 00:02:56,440 Pentru Ollie, Tahnee își petrece timpul cu Rupert în provocarea schimbului de parteneri 64 00:02:56,480 --> 00:02:59,960 agitat niște nesiguranțe neexplorate. 65 00:03:00,000 --> 00:03:02,280 Ce te pune pe ganduri ca nu esti suficient de bun? 66 00:03:03,360 --> 00:03:04,880 Ei bine, asta... Ca, cred... 67 00:03:07,520 --> 00:03:08,720 Ca, eu... 68 00:03:08,760 --> 00:03:10,320 Da, eu... eu... 69 00:03:14,160 --> 00:03:17,320 Cred că simt asta în toate fațetele de viață destul de puțin, uneori. 70 00:03:18,240 --> 00:03:22,160 Și vulnerabilitatea lui Ollie a câștigat nu numai inima lui Tahnee... 71 00:03:22,200 --> 00:03:24,680 Ollie, ești mai mult decât bun pentru mine, 72 00:03:24,720 --> 00:03:26,080 așa că te rog să nu te simți așa. 73 00:03:26,120 --> 00:03:29,160 ..but also the respect dintre cuplurile rămase. 74 00:03:30,800 --> 00:03:33,280 El este atât de matur și este așa, ca... 75 00:03:33,320 --> 00:03:35,240 Guys think that that'll scare girls away 76 00:03:35,280 --> 00:03:38,240 dar de fapt face fete, cum ar fi, să ne putem face treaba mai bine, 77 00:03:38,280 --> 00:03:41,160 which is to, like, look after you guys. 78 00:03:41,200 --> 00:03:44,080 I'm really proud of him pentru deschidere despre asta 79 00:03:44,120 --> 00:03:46,840 pentru că cred Aș primi puțin din asta 80 00:03:46,880 --> 00:03:48,680 și în relațiile din trecut. 81 00:03:49,560 --> 00:03:53,800 Recunoașterea e un drum lung pentru a remedia problemele. 82 00:03:55,960 --> 00:03:57,320 OLLIE: Yeah, it was full on. 83 00:03:57,360 --> 00:04:03,080 E un lucru înfricoșător să vorbești chestiile astea într-un astfel de forum public, 84 00:04:03,120 --> 00:04:06,920 și mă enervează puțin, asta m-a făcut să mă simt foarte inconfortabil, 85 00:04:06,960 --> 00:04:10,000 but that's what this thing's about, Presupun că, până la urmă. 86 00:04:12,080 --> 00:04:17,040 În timp ce Ollie și-a impresionat atât soția, Tahnee, and the group last night, 87 00:04:17,080 --> 00:04:20,960 Bronte și Harrison lăsat totul cu un gust acru. 88 00:04:21,000 --> 00:04:23,640 Este bine laptele de migdale? Almond milk is fine. 89 00:04:23,680 --> 00:04:24,920 BINE. 90 00:04:24,960 --> 00:04:26,640 After both Bronte and Harrison 91 00:04:26,680 --> 00:04:30,160 threatened to leave the experiment saptamana trecuta, 92 00:04:30,200 --> 00:04:34,200 their decision to stay left everyone baffled. 93 00:04:35,080 --> 00:04:38,520 I really want to show him where I'm from, so I chose to stay. 94 00:04:40,720 --> 00:04:43,160 Am scris „stai”. 95 00:04:44,400 --> 00:04:47,960 (MUZICA TENSĂ JOATE) 96 00:04:50,000 --> 00:04:53,680 Two dinner parties in a row, you said openly to us 97 00:04:53,720 --> 00:04:58,800 when Bronte was not there that you are 100% done, you are leaving. 98 00:04:58,840 --> 00:05:00,440 It's very contradicting. 99 00:05:02,840 --> 00:05:05,480 We own our shit. Da. 100 00:05:05,520 --> 00:05:08,000 Like, we own that things aren't perfect. 101 00:05:08,040 --> 00:05:09,840 We don't try and paint a picture, 102 00:05:09,880 --> 00:05:12,760 and everybody's like, "Oh, my God, why are you guys together?" 103 00:05:12,800 --> 00:05:15,040 And I'm like, "'Cause no relationship is perfect." 104 00:05:16,400 --> 00:05:17,480 Da. 105 00:05:17,520 --> 00:05:20,440 Harrison and I fight and we genuinely disagree, 106 00:05:20,480 --> 00:05:22,880 but then we come back together because we want to. 107 00:05:23,640 --> 00:05:25,080 Atat de simplu. 108 00:05:25,920 --> 00:05:30,520 No matter how many times I've tried to explain my feelings for Harrison 109 00:05:30,560 --> 00:05:34,080 and how they progress and how we did have chemistry at the wedding... 110 00:05:36,160 --> 00:05:43,040 ..to have people still question me and question why I'm here, it's... 111 00:05:43,080 --> 00:05:46,520 Harrison says it a lot, it's deflection and projection, 112 00:05:46,560 --> 00:05:47,800 and he's right. 113 00:05:48,760 --> 00:05:51,880 Favourite part last night was Evelyn 114 00:05:51,920 --> 00:05:56,280 had an opportunity to sit down with the experts for the last time, 115 00:05:56,320 --> 00:06:00,440 and really get over her relationship issues, 116 00:06:00,480 --> 00:06:01,880 and then she sat there and goes, 117 00:06:01,920 --> 00:06:06,320 "I'd like to address someone, Harrison." 118 00:06:07,560 --> 00:06:10,240 And I was just like, "Oh, my God." 119 00:06:10,280 --> 00:06:13,240 It's extremely contradicting. Mm. 120 00:06:13,280 --> 00:06:14,400 You know, it's... 121 00:06:14,440 --> 00:06:16,880 She's never once voiced her concerns 122 00:06:16,920 --> 00:06:20,880 about how her and Rupert are ever gonna progress. 123 00:06:20,920 --> 00:06:23,680 It's everybody else's relationship. 124 00:06:23,720 --> 00:06:26,960 Only goes to show that she's just playing chess in here. 125 00:06:27,000 --> 00:06:28,600 Mm. Corect? 126 00:06:28,640 --> 00:06:30,360 And she's going for the king. 127 00:06:32,280 --> 00:06:34,000 Not all kings wear crowns. 128 00:06:34,040 --> 00:06:35,800 Some wear backwards hats. 129 00:06:38,440 --> 00:06:40,920 With one week left în experiment, 130 00:06:40,960 --> 00:06:45,640 our couples are entering the final chapter, homestays. 131 00:06:45,680 --> 00:06:47,720 Alright, let's start with the most important thing. 132 00:06:47,760 --> 00:06:49,400 Pantofi. Yep, agreed, most important thing. 133 00:06:49,440 --> 00:06:50,520 Pantofi. 134 00:06:50,560 --> 00:06:52,000 Babe, I was talking about the lingerie. 135 00:06:52,840 --> 00:06:54,520 We'll get you some pho in your belly. 136 00:06:54,560 --> 00:06:56,280 Why do you keep smelling all my clothes? 137 00:06:56,320 --> 00:06:58,160 JOHN: The homestays have always been 138 00:06:58,200 --> 00:07:01,480 an essential part of the Experimentul căsătorit la prima vedere. 139 00:07:01,520 --> 00:07:05,520 TAHNEE: Yeah, boy, packing those. 140 00:07:05,560 --> 00:07:07,080 That's for the beach stroll, those ones. 141 00:07:07,800 --> 00:07:10,280 Spending a week in a new partner's world, 142 00:07:10,320 --> 00:07:13,640 meeting their friends and family and seeing how they live 143 00:07:13,680 --> 00:07:17,600 can be a transformative experience for all our participants. 144 00:07:17,640 --> 00:07:19,760 You'll be great. They'll love ya. 145 00:07:19,800 --> 00:07:22,120 Da. Doar fii tu însuți. 146 00:07:22,160 --> 00:07:23,320 JOHN: For those who struggle 147 00:07:23,360 --> 00:07:27,320 with the confines and constraints a bulei MAFS, 148 00:07:27,360 --> 00:07:31,000 returning to familiar territory can be a chance to reflect 149 00:07:31,040 --> 00:07:34,960 și deschide noi căi for affection and communication. 150 00:07:35,000 --> 00:07:36,280 LYNDALL: Hm... 151 00:07:37,360 --> 00:07:39,120 What kind of outfits o sa am nevoie? 152 00:07:40,520 --> 00:07:41,840 Like, dinner party outfits? 153 00:07:41,880 --> 00:07:43,200 Da... (râde) 154 00:07:43,240 --> 00:07:46,040 O pereche de Canterbury, a singlet and a pair of thongs. 155 00:07:46,080 --> 00:07:48,160 Is that the uniform of Darwin? 156 00:07:48,200 --> 00:07:51,400 That is the Territory in a nutshell. 157 00:07:51,440 --> 00:07:52,960 Genuinely, the biggest struggle, 158 00:07:53,000 --> 00:07:55,240 și am avut multe, has been living in this apartment. 159 00:07:55,800 --> 00:07:57,680 (MUZICA BLÂND LA PIAN) 160 00:07:57,720 --> 00:07:59,520 Cam nu este obișnuită locuind într-un oraș. 161 00:07:59,560 --> 00:08:02,240 He's used to being outdoors tot timpul. 162 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 And I think that just, like, builds up a lot in him. 163 00:08:09,600 --> 00:08:14,440 Cam se luptă cu viața urbană have tested not only his patience... 164 00:08:14,480 --> 00:08:15,640 A fost o provocare. 165 00:08:15,680 --> 00:08:18,720 CAM'S MUM: Look at you, you're locked up here, it's horrible. 166 00:08:18,760 --> 00:08:22,440 ..dar au pus și presiune on his relationship with Lyndall. 167 00:08:22,480 --> 00:08:25,320 After being in here for a month, and having a wife, 168 00:08:25,360 --> 00:08:27,480 a hug really wouldn't be atât de mult o întrebare. 169 00:08:28,600 --> 00:08:29,840 Ştii? 170 00:08:30,960 --> 00:08:34,040 I think I'll take one nice outfit and the rest'll be... 171 00:08:34,080 --> 00:08:37,920 Look at that, done. 172 00:08:40,440 --> 00:08:44,200 I guess my theory at the moment is that we're gonna go to Darwin, 173 00:08:44,240 --> 00:08:47,000 Cam is gonna be his best self, cel mai fericit sine al lui, 174 00:08:47,040 --> 00:08:49,320 because he'll be surrounded prin rețeaua sa de sprijin, 175 00:08:49,360 --> 00:08:51,160 his dog, all the things he loves, 176 00:08:51,200 --> 00:08:54,440 and because he'll be his happiest self, he'll be his most secure self 177 00:08:54,480 --> 00:08:56,760 and we'll be able to, hopefully, touch on some of the things 178 00:08:56,800 --> 00:09:00,640 that, in this environment, we haven't exactly been able to get to. 179 00:09:02,320 --> 00:09:06,040 And the list of challenges that the couple face is growing 180 00:09:06,080 --> 00:09:10,280 după o dezvăluire despre the extent of Cam's remote work. 181 00:09:10,320 --> 00:09:13,600 În unele locuri aș putea avea peste 900 Ks departe de un aeroport. 182 00:09:13,640 --> 00:09:15,840 MELINDA: Cât timp la un moment dat? 183 00:09:15,880 --> 00:09:18,560 Sunt momente în care aș putea fi acolo timp de două săptămâni, 184 00:09:18,600 --> 00:09:19,920 Aș putea fi acolo o lună, 185 00:09:19,960 --> 00:09:22,320 I could be out there timp de șase luni până la un an. 186 00:09:23,360 --> 00:09:26,920 Auzind măsura of Cam's remote work, 187 00:09:26,960 --> 00:09:28,960 De fapt, nu știu what we're going to do. 188 00:09:29,640 --> 00:09:32,440 Deci, dacă, când te întorci, it's to Darwin, 189 00:09:32,480 --> 00:09:33,880 de ce nu poate fi doar la Perth? 190 00:09:33,920 --> 00:09:35,680 Nu asta ai spus? Acolo este cariera mea. 191 00:09:35,720 --> 00:09:37,480 Nu pot să renunț la asta momentan. 192 00:09:37,520 --> 00:09:39,320 Trebuie să lucrez în jurul muncii. 193 00:09:40,520 --> 00:09:43,960 Cam și cu mine avem amândoi foarte mari lucruri de care avem nevoie unul de la celălalt. 194 00:09:44,960 --> 00:09:47,720 I need a partner that Pot comunica liber cu, 195 00:09:47,760 --> 00:09:50,080 and is affectionate, 196 00:09:50,120 --> 00:09:55,480 și cred că Cam are nevoie de mine face un sacrificiu destul de mare 197 00:09:55,520 --> 00:09:57,560 pentru ca el să poată avea cariera pe care si-o doreste. 198 00:09:57,600 --> 00:09:58,840 The questions are out, 199 00:09:58,880 --> 00:10:01,920 așa că va trebui să lucrăm to get the answers. 200 00:10:02,800 --> 00:10:05,120 Sunt multe călărie în casele de familie. 201 00:10:05,160 --> 00:10:06,320 You don't have thongs? 202 00:10:06,360 --> 00:10:07,440 Nuh. 203 00:10:07,480 --> 00:10:08,680 Deloc? 204 00:10:08,720 --> 00:10:09,960 Nuh, nici măcar în Perth. 205 00:10:10,000 --> 00:10:12,200 Nu ai o pereche de tanga? Nu detin o pereche de tanga. 206 00:10:12,240 --> 00:10:13,520 Wow. 207 00:10:17,040 --> 00:10:21,160 Cuplurile noastre sunt plecate să vadă gazonul de acasă al partenerilor lor... 208 00:10:21,200 --> 00:10:23,320 Ready to bond in Bondi. 209 00:10:23,360 --> 00:10:26,680 Abia aștept să mă iei călărie de-a lungul plajei. 210 00:10:26,720 --> 00:10:28,040 Este...? 211 00:10:28,080 --> 00:10:30,440 De ce crezi că există o plajă in Brisbane? 212 00:10:31,280 --> 00:10:34,200 ..with the hope that această dată împreună îi vor ajuta 213 00:10:34,240 --> 00:10:39,560 pentru a lua una dintre cele mai mari decizii din viața lor la jurămintele finale. 214 00:10:40,280 --> 00:10:43,200 (PIACE DE MUZICA ORCHESTRALA DE SPIRIT) 215 00:10:47,240 --> 00:10:52,120 Dar, în timp ce majoritatea cuplurilor sunt pe ei drum spre destinațiile lor gazdă, 216 00:10:52,160 --> 00:10:56,520 înapoi la Skye Suites, Alyssa și Duncan nu a început încă să împacheteze. 217 00:10:58,040 --> 00:11:00,440 (MUZICA TENSĂ JOATE) 218 00:11:01,440 --> 00:11:04,200 Vrei să vorbim despre aseară? Da. 219 00:11:04,240 --> 00:11:06,120 During feedback week, 220 00:11:06,160 --> 00:11:09,680 Preocupările Alyssei cu privire la ce viitorul ei va arăta ca, 221 00:11:09,720 --> 00:11:13,840 reușind să fie o mamă singură și fiind căsătorită cu Duncan, 222 00:11:13,880 --> 00:11:15,640 se jucau cu mintea ei. 223 00:11:15,680 --> 00:11:17,000 Nu am vorbit cu adevărat despre asta 224 00:11:17,040 --> 00:11:20,280 crezi că este o îngrijorare că a mea copilul va fi prima mea prioritate. 225 00:11:20,320 --> 00:11:22,560 Uh, nu este o preocupare. 226 00:11:23,240 --> 00:11:26,240 Simt ca sunt încercând să fii pozitiv, 227 00:11:26,280 --> 00:11:27,600 încercând să ofere asigurări, 228 00:11:27,640 --> 00:11:32,320 but there's a lot of sentences from Alyssa despre de ce nu va funcționa asta. 229 00:11:33,960 --> 00:11:36,160 Cred că am nevoie doar de timp. BINE. 230 00:11:37,760 --> 00:11:39,360 la revedere. la revedere. 231 00:11:44,720 --> 00:11:47,160 I feel more rejected in aceasta relatie 232 00:11:47,200 --> 00:11:49,200 decât orice relație în care am fost. 233 00:11:50,880 --> 00:11:52,480 Nu pot să cred I'm (BLEEP) crying. 234 00:11:54,280 --> 00:11:57,440 And last night la ceremonia de angajament, 235 00:11:57,480 --> 00:12:02,600 când Alyssa a aflat cât de respinsă Duncan simți că apărarea ei s-a ridicat. 236 00:12:02,640 --> 00:12:04,480 I was crying, yeah. 237 00:12:05,400 --> 00:12:07,560 Nu mi-ai spus asta niciodată. 238 00:12:07,600 --> 00:12:09,120 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 239 00:12:09,160 --> 00:12:11,120 Hearing for the first time that you were crying, 240 00:12:11,160 --> 00:12:13,760 like, that's a big emotion să nu împartă cu mine. 241 00:12:13,800 --> 00:12:16,760 Alyssa, he's telling you now. 242 00:12:16,800 --> 00:12:18,280 El iti spune. 243 00:12:21,040 --> 00:12:23,040 I just feel hurt, really hurt... 244 00:12:24,240 --> 00:12:25,360 ..that that was the first time 245 00:12:25,400 --> 00:12:28,240 that I was hearing that you were really upset and you were crying. 246 00:12:29,280 --> 00:12:31,480 It's like I'm not getting all of you. 247 00:12:31,520 --> 00:12:33,000 BINE. 248 00:12:35,560 --> 00:12:37,240 It feels like you're now hurt 249 00:12:37,280 --> 00:12:39,200 pentru că vorbeam about how I was hurt. 250 00:12:40,120 --> 00:12:41,440 Sunt rănit. 251 00:12:41,480 --> 00:12:44,440 (PIACE DE MUZICA DRAMATICĂ) 252 00:12:45,400 --> 00:12:48,520 Well, then, how is that encouraging me to share my emotions? 253 00:12:48,560 --> 00:12:50,560 (MUZICA CONTINUA) 254 00:12:50,600 --> 00:12:53,120 If I boil it all down, it feels like 255 00:12:53,160 --> 00:12:57,000 you're really upset with me for exprimând cum m-am simțit într-o zi. 256 00:12:59,880 --> 00:13:02,560 Sunt rănit pentru că nu te-ai simțit suficient de în siguranță 257 00:13:02,600 --> 00:13:04,520 pentru a exprima acele emoții partenerului tău. 258 00:13:05,520 --> 00:13:08,320 (CURSE DE MUZICA DRAMATICĂ) 259 00:13:09,480 --> 00:13:11,200 Și uite ce se întâmplă când o fac. 260 00:13:14,560 --> 00:13:15,920 Nu arunca asta asupra mea. 261 00:13:19,480 --> 00:13:21,120 E o bătaie de cap pentru mine, Duncan. 262 00:13:21,160 --> 00:13:23,120 Asta este o săpătură la mine. Sunteți de acord? 263 00:13:23,160 --> 00:13:25,000 Ca, te întreb, "Ce fac eu gresit?" 264 00:13:25,040 --> 00:13:26,680 Dar nu simți suficient de confortabil 265 00:13:26,720 --> 00:13:28,240 să împărtășesc acea emoție cu mine. 266 00:13:28,280 --> 00:13:31,840 Bine, deci, aseară pe canapea, când am vorbit despre cum m-am simțit, 267 00:13:31,880 --> 00:13:34,320 care s-a transformat în o discutie foarte aprinsa. 268 00:13:34,360 --> 00:13:36,480 De acord? Nu, nu sunt de acord. 269 00:13:38,600 --> 00:13:41,720 (MUZICA TENSĂ JOATE) 270 00:13:43,640 --> 00:13:45,280 Avem foarte pareri diferite, atunci. 271 00:13:48,400 --> 00:13:51,400 (MUZICA CONTINUA) 272 00:13:52,440 --> 00:13:54,680 Începi să te gândești dacă realitatea ta... 273 00:13:54,720 --> 00:13:56,560 înțelegi realitatea calea corecta, 274 00:13:56,600 --> 00:13:59,480 și apoi intri într-o mentalitate de această persoană... 275 00:13:59,520 --> 00:14:02,480 Această persoană încearcă să găsească lucruri că nu le place la mine? 276 00:14:05,800 --> 00:14:08,560 (MUZICA CONTINUA) 277 00:14:14,280 --> 00:14:16,160 Probabil ar trebui să începem să facem bagajele. 278 00:14:16,200 --> 00:14:19,120 (MUZICA SE INTENSIFICA) 279 00:14:31,480 --> 00:14:34,680 Săptămâna gazdei a început oficial. 280 00:14:34,720 --> 00:14:36,320 BRONTE: Bun venit la Perth. 281 00:14:37,200 --> 00:14:39,760 Aici cheltuiesc foarte mult de nopțile mele de vin singur. 282 00:14:39,800 --> 00:14:41,680 Mm-hm. Wow! 283 00:14:41,720 --> 00:14:43,560 Avem amândoi lenjerie de pat albă. 284 00:14:43,600 --> 00:14:44,840 noi? 285 00:14:44,880 --> 00:14:45,920 Da. Oh da! 286 00:14:46,720 --> 00:14:48,320 MELINDA: M-am gândit că o voi face să-ți arăt Brisbane. 287 00:14:48,360 --> 00:14:49,400 LAYTON: Ziua grozavă pentru asta. 288 00:14:49,440 --> 00:14:55,160 Din stat în stat, cuplurile noastre explorează lumile celuilalt... 289 00:14:55,200 --> 00:14:57,760 Te poți uita în dreapta ta si vezi orasul. 290 00:14:57,800 --> 00:14:59,360 De fapt, este un oraș destul de frumos, nu-i asa? 291 00:14:59,400 --> 00:15:01,400 Oraș foarte frumos. 292 00:15:01,440 --> 00:15:06,320 ..in speranta de a-si construi o viata împreună în afara experimentului. 293 00:15:06,360 --> 00:15:07,800 Iată-ne. 294 00:15:09,840 --> 00:15:11,200 (CHEMARE PĂSĂRĂRI) 295 00:15:12,320 --> 00:15:15,800 (MUZICĂ MAJESTICĂ) 296 00:15:19,920 --> 00:15:24,840 Pentru Cam, revenind la iubita lui Darwin could not have come sooner. 297 00:15:24,880 --> 00:15:26,280 Ce este asta? 298 00:15:28,520 --> 00:15:31,560 With the future of their relationship in question... 299 00:15:31,600 --> 00:15:34,520 You slit the pig's throat, stab it in the throat and kill it. 300 00:15:35,880 --> 00:15:39,680 ..Lyndall is hoping their visit to Cam's hometown 301 00:15:39,720 --> 00:15:43,200 will shed light on whether their lives could be compatible. 302 00:15:45,040 --> 00:15:47,320 We're home, finally back in the Territory. 303 00:15:47,360 --> 00:15:48,360 Hm... 304 00:15:48,400 --> 00:15:51,320 Different vibe to Sydney, that's for sure, 100%. 305 00:15:51,360 --> 00:15:53,040 (BLEEP), mi-a fost dor de acest loc. 306 00:15:53,080 --> 00:15:54,280 Da, știu. 307 00:15:57,120 --> 00:15:59,280 It's nice to see you in it. Da. 308 00:16:00,360 --> 00:16:01,720 It's good, it's good to be home. 309 00:16:01,760 --> 00:16:03,680 Vezi dacă ne putem instala pentru câteva zile, 310 00:16:03,720 --> 00:16:05,480 și să-i arăți lui Lyndall partea Teritoriului. 311 00:16:06,800 --> 00:16:09,000 Dar, înainte de a o lua pe Lyndall acasă, 312 00:16:09,040 --> 00:16:13,720 Cam face un ocol pentru a ridica un alt cineva foarte special. 313 00:16:14,680 --> 00:16:16,880 Bodie, Bodie, Bodie, Bodie, Bodie, Bodie, Bodie! 314 00:16:16,920 --> 00:16:17,920 (fluiere) 315 00:16:18,680 --> 00:16:20,240 Băiat bun! 316 00:16:20,280 --> 00:16:22,160 (LYNDALL râde) Băiat bun! 317 00:16:22,200 --> 00:16:23,640 Hei, amice! 318 00:16:23,680 --> 00:16:24,840 Mă bucur să-mi revăd câinele. 319 00:16:24,880 --> 00:16:26,960 Parcă, nu l-am văzut în veşnic lung. 320 00:16:27,000 --> 00:16:28,240 Mi-e dor de el. 321 00:16:28,280 --> 00:16:29,720 Ce crezi că faci? 322 00:16:29,760 --> 00:16:30,800 Hei, Bodie! 323 00:16:31,440 --> 00:16:34,160 Oh! Ooh, scaunul ăla e fierbinte. 324 00:16:34,200 --> 00:16:36,160 A fost un început bun, bun inceput de zi. 325 00:16:36,200 --> 00:16:37,720 Tata fericit e acasă? 326 00:16:38,440 --> 00:16:39,920 Da! 327 00:16:39,960 --> 00:16:44,120 Every time I imagine what Cam's life is like, it's exactly this. 328 00:16:44,160 --> 00:16:46,640 It's gettin' in the cruiser, Bodie e acolo. 329 00:16:46,680 --> 00:16:48,760 This is who he is, you know? Este, um... 330 00:16:48,800 --> 00:16:50,520 E chiar fericit. 331 00:16:50,560 --> 00:16:53,480 I don't know, makes me feel a little bit smitten, actually. 332 00:16:54,600 --> 00:16:56,000 Începem. 333 00:16:57,320 --> 00:16:59,760 Casă dulce casă. Frumos! 334 00:17:02,880 --> 00:17:04,040 După dumneavoastră. 335 00:17:04,080 --> 00:17:05,880 Should I take my shoes off? Nuh, ai dreptate. 336 00:17:05,920 --> 00:17:10,320 Along with getting an insight into Cam's interior decorating style... 337 00:17:10,360 --> 00:17:12,240 Oh, my God, what is that? 338 00:17:12,280 --> 00:17:14,280 It's a cow, it's a little trophy. 339 00:17:14,320 --> 00:17:19,160 ..Lyndall will also be meeting Cam's flatmates, Cal and Kate. 340 00:17:19,200 --> 00:17:20,520 Mă bucur să te văd. Şi tu. 341 00:17:20,560 --> 00:17:22,040 Buna ziua. Hi. 342 00:17:22,080 --> 00:17:23,240 That's Lyndall. 343 00:17:23,280 --> 00:17:24,280 Asta e Kate. 344 00:17:24,320 --> 00:17:25,600 Mă bucur să te cunosc. Buna ziua. 345 00:17:25,640 --> 00:17:26,960 Bună, dragă. Buna ziua. 346 00:17:27,000 --> 00:17:29,200 Kate și Cal sunt ca o familie pentru mine. 347 00:17:29,240 --> 00:17:31,360 He's cheeky as they come, so am I, 348 00:17:31,400 --> 00:17:33,720 so that's why we really get along, presupun. 349 00:17:33,760 --> 00:17:35,200 I hope you're not a vegan. 350 00:17:35,240 --> 00:17:37,360 (CACKLING) 351 00:17:37,400 --> 00:17:40,440 We've got Cam back, yeah, it's good to have him home. 352 00:17:40,480 --> 00:17:42,240 Ei bine, vrei să primești a făcut un duș și asta? 353 00:17:42,280 --> 00:17:44,160 I'll show Lyndall the room, I think. Da. 354 00:17:45,840 --> 00:17:47,120 Da, da. 355 00:17:47,160 --> 00:17:49,720 Oh, cu siguranță nu este prima fată a fost adus acasă, dar... 356 00:17:51,400 --> 00:17:53,560 ..um, prima relație a intrat, da. 357 00:17:53,600 --> 00:17:54,920 Foarte frumos. 358 00:17:54,960 --> 00:17:56,120 Fă-te comod. 359 00:17:56,160 --> 00:17:57,280 Undițe, perfecte. 360 00:17:57,320 --> 00:17:59,240 Desigur, desigur avem undițe de pescuit. 361 00:17:59,280 --> 00:18:01,320 Care este cel mai bun? Which one's the best one? 362 00:18:01,360 --> 00:18:02,720 Da. Ooh! 363 00:18:02,760 --> 00:18:04,000 Avem... 364 00:18:04,040 --> 00:18:07,280 E un Daiwa bun, e un Revo bun. 365 00:18:07,320 --> 00:18:09,520 BINE. E o lansetă bună acolo, aia. 366 00:18:09,560 --> 00:18:10,560 OK, iubesc. 367 00:18:10,600 --> 00:18:12,320 Bine, bine, îl voi folosi pe acela când merg la pescuit. 368 00:18:12,360 --> 00:18:13,600 You are not using that one. 369 00:18:14,960 --> 00:18:16,760 Nu știu, cred we need to go to the shops 370 00:18:16,800 --> 00:18:18,640 și poate să-l ia, cum ar fi, one or two more fishing rods. 371 00:18:18,680 --> 00:18:19,800 Cred că asta ar fi... 372 00:18:19,840 --> 00:18:22,520 Știi, doar completează colectia. 373 00:18:22,560 --> 00:18:24,280 Noroc, băieți. Noroc! 374 00:18:24,320 --> 00:18:25,400 Mulțumesc că m-ai primit. 375 00:18:25,440 --> 00:18:26,560 That's alright, no dramas. 376 00:18:26,600 --> 00:18:28,400 Cheers to married life, hey? 377 00:18:28,440 --> 00:18:30,400 (Râsete) 378 00:18:30,440 --> 00:18:32,440 Nu am fost niciodată la Northern Territory at all. 379 00:18:32,480 --> 00:18:34,160 Ei bine, sunt câteva locuri foarte pitorești. 380 00:18:34,200 --> 00:18:35,200 You might not want to leave 381 00:18:35,240 --> 00:18:37,200 'cause that's what happened to me acum șapte ani. 382 00:18:37,240 --> 00:18:38,240 Serios? 383 00:18:38,280 --> 00:18:39,640 Același lucru mi s-a întâmplat acum opt ani. 384 00:18:39,680 --> 00:18:40,800 Asta se întâmplă cu toată lumea. 385 00:18:40,840 --> 00:18:44,320 Toată lumea este aici pentru același motiv, în aer liber, pescuit. 386 00:18:44,360 --> 00:18:45,600 Da, am înțeles. 387 00:18:45,640 --> 00:18:47,400 Doar în aer liber, da. 388 00:18:47,440 --> 00:18:48,720 Știi, dacă ar fi să funcționeze, 389 00:18:48,760 --> 00:18:52,160 ar trebui să vină la petrecere cu unele trăsături de Teritoriu. 390 00:18:52,200 --> 00:18:54,840 Știi, ea trebuie să învețe cum să pescuiești și să vânezi 391 00:18:54,880 --> 00:18:58,040 și fii o fată de tufiș, da, așa că... 392 00:18:58,880 --> 00:19:02,160 Da, dacă ești o persoană din interior, probabil că nu este pentru tine. 393 00:19:02,200 --> 00:19:07,080 În timp ce se încadrează în stilul de viață al lui Cam ar putea dura ceva să te obișnuiești, 394 00:19:07,120 --> 00:19:10,560 Lyndall e optimistă that being in his home environment 395 00:19:10,600 --> 00:19:14,400 în sfârșit îl va vedea pe Cam more affectionate toward her. 396 00:19:15,040 --> 00:19:17,520 I feel like coming to Darwin înseamnă că 397 00:19:17,560 --> 00:19:19,320 not only do I get to see Cam's life 398 00:19:19,360 --> 00:19:22,840 but I get Cam at his best ca cel mai bun soț al meu. 399 00:19:22,880 --> 00:19:24,600 He's happy, in his element. 400 00:19:24,640 --> 00:19:26,880 Voi primi lucrurile de care vreau și am nevoie 401 00:19:26,920 --> 00:19:29,640 and, like, that's the relationship pe care vreau. 402 00:19:29,680 --> 00:19:31,680 Thought we may as well make the most din ea cât suntem aici. 403 00:19:31,720 --> 00:19:33,800 Show you around, don't piss me off, Te voi hrăni la un crocodiș. 404 00:19:33,840 --> 00:19:34,960 Da. 405 00:19:35,000 --> 00:19:37,360 (RÂSETE) 406 00:19:37,400 --> 00:19:39,320 Știi, Cam s-a întors. 407 00:19:39,360 --> 00:19:41,000 E în regulă, am să vă pazesc spatele. 408 00:19:41,040 --> 00:19:42,840 (Râsete) 409 00:19:46,000 --> 00:19:48,640 (MUZICA TRANCHILĂ) 410 00:19:48,680 --> 00:19:52,760 După o dimineață încărcată emoțional la Skye Suites, 411 00:19:52,800 --> 00:19:57,000 Duncan este optimist că găzduiește va fi butonul de resetare 412 00:19:57,040 --> 00:19:58,560 de care el și Alyssa au nevoie 413 00:19:58,600 --> 00:20:03,280 pentru a obține relația lor înapoi pe drumul cel bun înainte de jurămintele finale. 414 00:20:04,120 --> 00:20:07,880 Sper că gazdă ne va permite 415 00:20:07,920 --> 00:20:11,040 să ne distrăm mult împreună 416 00:20:11,080 --> 00:20:12,800 asa cum am facut la inceput a experimentului 417 00:20:12,840 --> 00:20:15,240 pentru că ultimele două săptămâni probabil că au fost puțin mai duri. 418 00:20:15,280 --> 00:20:16,280 Duncan! 419 00:20:16,320 --> 00:20:19,440 And hopefully we just have a great time, and that'll help, like, 420 00:20:19,480 --> 00:20:21,360 you know, both of us remember 421 00:20:21,400 --> 00:20:23,520 toate vremurile grozave pe care le-am avut împreună. 422 00:20:23,560 --> 00:20:24,760 Buna ziua? 423 00:20:26,080 --> 00:20:28,240 Yeah, I'm bringing Alyssa into my... Duncan? 424 00:20:30,120 --> 00:20:31,120 Alyssa! 425 00:20:31,760 --> 00:20:34,000 Ești aici! Hi. 426 00:20:34,040 --> 00:20:36,080 Ce mai faci? Bun. 427 00:20:37,840 --> 00:20:38,960 Mm! 428 00:20:44,600 --> 00:20:47,400 Unlike our other couples, Alyssa și Duncan 429 00:20:47,440 --> 00:20:52,240 have the very real advantage of living just a short distance apart. 430 00:20:52,280 --> 00:20:54,960 It took me a whole 18 minutes să conduc aici. 431 00:20:55,000 --> 00:20:56,040 A făcut-o? Da. 432 00:20:56,080 --> 00:20:58,160 18, nu e prea rău. Asta e destul de departe. 433 00:20:58,200 --> 00:20:59,800 Sunt atât de nervos. 434 00:21:00,680 --> 00:21:02,640 Deci, acesta este locul meu. 435 00:21:02,680 --> 00:21:04,040 Este atât de curat. 436 00:21:05,040 --> 00:21:06,680 Este foarte Duncan. 437 00:21:06,720 --> 00:21:08,840 este? Da, 100%. 438 00:21:08,880 --> 00:21:10,320 Este atât de curat. 439 00:21:10,360 --> 00:21:12,440 Te potrivești cu casa ta. 440 00:21:13,200 --> 00:21:15,320 Marea realitate a gazdelor 441 00:21:15,360 --> 00:21:18,600 și în afara acestui experiment am un copil. 442 00:21:18,640 --> 00:21:21,080 Casa mea este cu copilul meu. 443 00:21:21,120 --> 00:21:25,240 Cred că cea mai mare frică a mea sau, cum ar fi, cea mai mare nesiguranță a mea este, 444 00:21:25,280 --> 00:21:28,160 cum va arata viata în afara asta? 445 00:21:28,200 --> 00:21:30,400 Nu vom fi împreună pentru 24/7. 446 00:21:30,440 --> 00:21:33,160 Nu vom avea tot timpul acela împreună 447 00:21:33,200 --> 00:21:35,040 și, dacă asta e ceva de care Duncan are nevoie, 448 00:21:35,080 --> 00:21:37,680 atunci, știi, asta va fi un adevărat obstacol pentru noi. 449 00:21:40,400 --> 00:21:43,600 Și cu aceste temeri atât de prezent în mintea ei, 450 00:21:43,640 --> 00:21:47,360 Alyssa has decided to introduce Duncan prietenilor ei 451 00:21:47,400 --> 00:21:50,880 din grupul mamelor to get their take on the situation. 452 00:21:51,520 --> 00:21:52,680 Hi! 453 00:21:52,720 --> 00:21:54,160 Ce mai faci? Hi! 454 00:21:54,200 --> 00:21:57,160 Mi-e dor de tine! Oh, mi-e dor de tine. 455 00:21:57,200 --> 00:22:00,360 Yeah, Duncan meeting Natalie and Nadia is really important. 456 00:22:00,400 --> 00:22:02,280 They are my right-hand gals. 457 00:22:02,320 --> 00:22:06,040 How was your trip down here? Da, nu prea rău. Tu ce mai faci? 458 00:22:06,080 --> 00:22:10,320 If I'm honest, I do talk to them destul de multe, 459 00:22:10,360 --> 00:22:14,800 so they know every up, down, lateral, pe spate 460 00:22:14,840 --> 00:22:16,600 that Duncan and I have been în acest experiment. 461 00:22:17,880 --> 00:22:21,320 Ca mamă, simt că este foarte important că Alyssa are pe cineva 462 00:22:21,360 --> 00:22:22,640 care o acordă prioritate, 463 00:22:22,680 --> 00:22:26,040 și este flexibil cu situația ei cu fiul ei, 464 00:22:26,080 --> 00:22:29,160 și simt că Alyssa poate că nu știu cu adevărat unde stau. 465 00:22:29,200 --> 00:22:31,600 Cam asta primesc de la ea. 466 00:22:31,640 --> 00:22:34,040 Crezi că, ca, stiind acum, 467 00:22:34,080 --> 00:22:37,760 ieșind cu cineva care are un copil, ai fi vrut inițial, 468 00:22:37,800 --> 00:22:40,640 ca, a spus: „Da, sunt fericit să te întâlnești cu cineva cu un copil?" 469 00:22:40,680 --> 00:22:41,920 Da, cu siguranță. Ai vrea? 470 00:22:41,960 --> 00:22:44,840 Da, aproape toți prietenii mei care au fost la nuntă au copii. 471 00:22:44,880 --> 00:22:46,120 Sunt în preajma copiilor tot timpul... 472 00:22:46,160 --> 00:22:48,320 Dar e diferit când nu este al tău. 473 00:22:48,360 --> 00:22:49,960 Cu siguranță, da. Știi ce vreau să spun? 474 00:22:50,800 --> 00:22:52,320 Bănuiesc că realitatea tuturor 475 00:22:52,360 --> 00:22:55,720 va veni cu adevărat când vom cheltui timp unul cu celălalt în afara... 476 00:22:55,760 --> 00:22:59,080 Poți spune că ești de acord cu asta dar atunci chiar nu știi. 477 00:22:59,120 --> 00:23:00,560 FRIENDS: Yeah. 478 00:23:00,600 --> 00:23:04,480 Ei bine, nimeni nu poate ști nimic 100% până când o experimentează cu adevărat. 479 00:23:04,520 --> 00:23:05,520 Deci, da. 480 00:23:05,560 --> 00:23:07,160 Nu poți vorbi decât despre ceea ce ai văzut. 481 00:23:07,200 --> 00:23:09,680 Deci, este încă un pic de îngrijorare. Este în regulă dacă este o îngrijorare. 482 00:23:09,720 --> 00:23:11,600 (PIACE DE MUZICA ORCHESTRALA TENSE) 483 00:23:11,640 --> 00:23:13,160 Cum te face să te simți, ca, 484 00:23:13,200 --> 00:23:16,240 faptul că probabil că va fi a doua prioritate? 485 00:23:16,280 --> 00:23:18,920 Oh, asta... Partea aia e bine, de fapt. 486 00:23:18,960 --> 00:23:19,960 Bine, chiar? Da. 487 00:23:20,000 --> 00:23:22,720 Pentru că asta nu se va schimba niciodată... 488 00:23:22,760 --> 00:23:24,320 Oh, uite... Și știi asta? 489 00:23:24,360 --> 00:23:25,480 Am știut asta de la început. 490 00:23:25,520 --> 00:23:27,760 Cred că am spus acea propoziție către Alyssa 491 00:23:27,800 --> 00:23:30,280 probabil de 20 de ori pe acest experiment. 492 00:23:30,320 --> 00:23:33,080 (MUZICA TENSĂ JOATE) 493 00:23:39,240 --> 00:23:40,760 Stai, ce spui? 494 00:23:42,680 --> 00:23:46,400 Într-o lume perfectă, cum crezi ca arata? 495 00:23:47,240 --> 00:23:51,360 Because I'm available every other weekend and on every Wednesday. 496 00:23:51,400 --> 00:23:53,080 (BOOM DRAMATIC) 497 00:23:54,840 --> 00:23:56,640 (MUZICA INTENSA CONTINUA) 498 00:23:56,680 --> 00:23:58,000 Pentru că am un copil. 499 00:24:01,800 --> 00:24:06,600 Wow, like, that's a pretty key piece de informaţie care este 500 00:24:06,640 --> 00:24:09,960 how much you can actually see your partner outside of this experiment. 501 00:24:11,800 --> 00:24:14,040 He doesn't mind 'cause he can be out with the boys. 502 00:24:14,080 --> 00:24:15,480 (Râsete) 503 00:24:16,040 --> 00:24:18,640 Nuh, sunt doar... doar glumesc. 504 00:24:18,680 --> 00:24:20,240 Would you, like, try to make it work 505 00:24:20,280 --> 00:24:22,160 în zilele de miercuri și la fiecare două săptămâni? 506 00:24:24,920 --> 00:24:27,440 Da, ușor. Pot face ca asta să funcționeze. 507 00:24:28,640 --> 00:24:29,680 'Şedere'. 508 00:24:29,720 --> 00:24:31,080 (râsete ușoare) 509 00:24:33,400 --> 00:24:35,560 Eu nu... nu stiu ce sa spun la asta. 510 00:24:36,200 --> 00:24:38,080 Spune-mi o persoană rea 511 00:24:38,120 --> 00:24:42,280 if, in the heat of the moment, in front of, you know, three people, 512 00:24:42,320 --> 00:24:44,960 Am spus: „Da, uite, I think that could work." 513 00:24:45,000 --> 00:24:47,600 I'm gonna sit and think about that un pic. 514 00:24:47,640 --> 00:24:49,160 (PIUNEA DE MUZICA NELIMANT) 515 00:24:49,200 --> 00:24:51,160 It's not about, "Can you fit me in?" 516 00:24:52,160 --> 00:24:53,840 Și, parcă, nu cred sunt cuvintele potrivite. 517 00:24:53,880 --> 00:24:56,960 Cuvintele sunt, ca, "Are you really happy with this?" 518 00:25:00,720 --> 00:25:02,880 Da, nu sunt sigur. 519 00:25:09,480 --> 00:25:14,360 Rupert se instalează Evelyn's abode in Sydney's CBD, 520 00:25:14,400 --> 00:25:17,320 și, cu doi ajutoare foarte speciali lângă el, 521 00:25:17,360 --> 00:25:21,560 azi încearcă intensifică-și jocul romantic... 522 00:25:21,600 --> 00:25:25,720 Bine, muștar și murături, am nevoie tu să-mi fii wingman și wingwoman. 523 00:25:27,680 --> 00:25:31,800 ..după ce Evelyn i-a spus lui Rupert la ceremonia de angajament final 524 00:25:31,840 --> 00:25:36,160 a experimentului despre ea serioasă preocupări pentru relația lor. 525 00:25:37,640 --> 00:25:40,600 Ce simti mai trebuie abordat aici? 526 00:25:42,160 --> 00:25:43,360 (BUZE PORTANTEI) 527 00:25:44,400 --> 00:25:50,000 Bănuiesc că vreau să fiu curtat și, în lumea exterioară, 528 00:25:50,040 --> 00:25:55,800 dacă cineva nu m-ar lua cu adevărat la o întâlnire sau fii cavaleresc, 529 00:25:55,840 --> 00:25:58,480 Probabil că nu aș face-o du-o mai departe. 530 00:26:02,440 --> 00:26:03,560 Băiat bun. 531 00:26:03,600 --> 00:26:04,880 fată bună. 532 00:26:04,920 --> 00:26:07,360 Venind la final a experimentului, 533 00:26:07,400 --> 00:26:09,720 I'm really trying to make up ceva teren pierdut 534 00:26:09,760 --> 00:26:13,640 and show Evelyn how much I care, and just have a lot of fun, I think. 535 00:26:13,680 --> 00:26:16,760 We have a lot of chemistry when we are just having fun. 536 00:26:17,320 --> 00:26:19,720 Dar astăzi chiar am put some thought into this, 537 00:26:19,760 --> 00:26:22,120 and I'm hoping there's gonna be multe râsete, 538 00:26:22,160 --> 00:26:26,480 si chiar sper ca it can build on our connection. 539 00:26:29,120 --> 00:26:32,480 Avem puțin paint and sip station here. 540 00:26:32,520 --> 00:26:34,840 Oh! E atât de drăguț! 541 00:26:34,880 --> 00:26:37,080 Am vinul de la luna de miere, cea mai bună picătură. 542 00:26:37,120 --> 00:26:38,280 Aw! 543 00:26:38,320 --> 00:26:41,040 Poți purta orice vrei, mica sectiune de imbracaminte aici. 544 00:26:41,080 --> 00:26:44,400 This is the sweetest thing ever! 545 00:26:44,440 --> 00:26:46,400 Can you paint the doggies? 546 00:26:46,440 --> 00:26:47,720 Da, le voi pune cu tine. 547 00:26:47,760 --> 00:26:49,080 Da! Le voi pune cu tine. 548 00:26:49,120 --> 00:26:53,120 Faptul că el a organizat asta este atât de dulce pentru mine. 549 00:26:53,160 --> 00:26:54,680 Mulțumesc, dragă. 550 00:26:54,720 --> 00:26:56,720 Noroc. 551 00:26:58,080 --> 00:26:59,320 Da, asta e aspectul. 552 00:26:59,360 --> 00:27:01,920 Este o poză grozavă. 553 00:27:01,960 --> 00:27:05,720 Evelyn este extrem de atractivă când ea pozează. 554 00:27:05,760 --> 00:27:08,320 Ooh! Da, funcționează. 555 00:27:08,360 --> 00:27:09,560 Hm... 556 00:27:09,600 --> 00:27:11,360 Un lucru aș spune despre Evelyn 557 00:27:11,400 --> 00:27:13,800 is it's never gonna be boring în jurul ei. 558 00:27:13,840 --> 00:27:16,320 Asta e atât de înfiorător. (râde) 559 00:27:16,360 --> 00:27:18,920 But it does feel like the emotional connection is definitely growing. 560 00:27:23,760 --> 00:27:25,440 Multumesc. Da. 561 00:27:25,480 --> 00:27:27,040 În regulă. 562 00:27:28,480 --> 00:27:31,880 Rupert's first attempt in wooing me 563 00:27:31,920 --> 00:27:35,480 is definitely not gonna go neapreciat. 564 00:27:35,520 --> 00:27:39,520 However, I feel like I need to take control of this date. 565 00:27:40,280 --> 00:27:41,920 Pictura corporală. 566 00:27:41,960 --> 00:27:45,400 (MOCK DRAMATIC MUSIC PLAYS) 567 00:27:45,440 --> 00:27:47,400 I like to push the boundaries putin, 568 00:27:47,440 --> 00:27:50,040 and I kind of like to see how much I can get away with. 569 00:27:50,080 --> 00:27:52,160 Da. Setează, pleacă. 570 00:27:55,280 --> 00:27:56,400 Da. 571 00:27:57,320 --> 00:27:59,040 Uimitor. Perfect. 572 00:28:00,120 --> 00:28:04,200 In a ideal world where everything a mers perfect... 573 00:28:04,240 --> 00:28:05,440 Mm-hm. 574 00:28:05,480 --> 00:28:09,840 ..what is your 3-year goal? 575 00:28:09,880 --> 00:28:12,200 Got my own place, my own house. 576 00:28:12,240 --> 00:28:14,960 I'd have, like, my own business 577 00:28:15,000 --> 00:28:19,200 and, yeah, I might have, like, one little kid on the way. 578 00:28:19,240 --> 00:28:20,480 Wow, asta e destul de curând. 579 00:28:20,520 --> 00:28:23,040 Well, I want to be a young dad, cred eu. 580 00:28:24,200 --> 00:28:26,160 Anterior, când am vorbit cu Rupert, 581 00:28:26,200 --> 00:28:28,440 nici nu planuieste what he does the next day, 582 00:28:28,480 --> 00:28:32,360 so for me to hear him say that he actually has a 3-year plan, 583 00:28:32,400 --> 00:28:33,640 ca, asta e major. 584 00:28:33,680 --> 00:28:35,720 Acesta ar fi planul. Şi tu? 585 00:28:35,760 --> 00:28:38,280 Vreau trei copii. 586 00:28:38,320 --> 00:28:40,160 Da, asta e cu cinci ani? 587 00:28:40,200 --> 00:28:44,480 Știind că obiectivele noastre cheie și cum arată viitorul nostru ambele 588 00:28:44,520 --> 00:28:47,480 sunt foarte asemănătoare este un lucru masiv. 589 00:28:47,520 --> 00:28:48,640 (MUZICA blândă) 590 00:28:48,680 --> 00:28:50,040 Vei schimba...? 591 00:28:50,080 --> 00:28:52,280 Știam că vei face asta. 592 00:28:53,080 --> 00:28:57,080 Dacă aș ști să-mi pictez fața jumătate verde și jumătate violet 593 00:28:57,120 --> 00:28:58,480 a fost tot ce a fost nevoie pentru a primi un sărut, 594 00:28:58,520 --> 00:29:00,400 Aș fi făcut asta cu mult mai devreme. 595 00:29:02,360 --> 00:29:04,480 S-a terminat! Wow, perfect. 596 00:29:04,520 --> 00:29:05,920 Asta ar putea dura mii. 597 00:29:08,080 --> 00:29:09,120 Drăguţ. 598 00:29:10,120 --> 00:29:11,280 (Ambele chicotesc) 599 00:29:16,360 --> 00:29:20,480 După ce şi-a intensificat eforturile să-și curteze soția, în această dimineață, 600 00:29:20,520 --> 00:29:24,560 a existat o descoperire pt Relația dintre Evelyn și Rupert. 601 00:29:24,600 --> 00:29:26,680 Dimineaţă. Dimineaţă! 602 00:29:26,720 --> 00:29:28,600 Cum ai dormit? 603 00:29:28,640 --> 00:29:31,680 Oh, am dormit ca o prințesă. 604 00:29:31,720 --> 00:29:34,560 Acești doi s-au comportat bine aseară. 605 00:29:39,280 --> 00:29:42,840 Eu și Rupert au fost intime, da. 606 00:29:42,880 --> 00:29:44,680 A existat... 607 00:29:45,640 --> 00:29:47,480 Care este cuvântul? 608 00:29:47,520 --> 00:29:48,920 S-au întâmplat îmbrățișări ale adulților. 609 00:29:50,400 --> 00:29:52,680 A fost aterizare, da. 610 00:29:53,320 --> 00:29:55,600 eu sunt oficial din zona de prietenie. 611 00:29:57,360 --> 00:29:58,720 Nu erau câini în cameră. 612 00:30:00,600 --> 00:30:02,320 Era o zonă fără câini. 613 00:30:03,360 --> 00:30:06,440 Arăți frumos în această dimineață. Mulțumesc, Rupert. 614 00:30:06,480 --> 00:30:07,800 Mă simt la vârf. 615 00:30:07,840 --> 00:30:11,800 Sunt doar încântat de asta am ajuns la acel nivel. 616 00:30:11,840 --> 00:30:15,040 Cred că Evelyn și cu mine sunt cei mai buni care am fost 617 00:30:15,080 --> 00:30:16,440 pe parcursul întregului experiment. 618 00:30:16,480 --> 00:30:18,440 Probabil că nu aș fi fost mai aproape de Evelyn 619 00:30:18,480 --> 00:30:20,280 dacă n-ar fi fost pentru gospodării, 620 00:30:20,320 --> 00:30:24,080 si cred ca iau sfaturile experților de la bord 621 00:30:24,120 --> 00:30:25,760 a ajutat cu siguranta. 622 00:30:25,800 --> 00:30:32,720 Deci, până aici, m-am încadrat cu viața ta și cu câinii? 623 00:30:32,760 --> 00:30:35,120 Așa cred. Mm. 624 00:30:35,160 --> 00:30:38,800 Cred că, în ceea ce privește viața de acasă, Cred că te încadrezi. 625 00:30:38,840 --> 00:30:41,240 Ca, ești super respectuos. 626 00:30:41,280 --> 00:30:43,240 Da, ești distractiv să trăiești. 627 00:30:43,280 --> 00:30:46,120 Nu am lăsat încă nici un derapaj. Am fost foarte conștient de asta. 628 00:30:46,160 --> 00:30:48,640 (MUZICA SE DEFUNDEȘTE ȘI ȘI FADES) 629 00:30:49,280 --> 00:30:50,280 (EVELYN GULPS) 630 00:30:50,320 --> 00:30:55,640 Mai urmează, o dată în viață Experienta pe teritoriul... 631 00:30:55,680 --> 00:30:57,680 Whoo-hoo! (Râsete) 632 00:30:57,720 --> 00:30:59,400 Poți vedea că ai venit spre Teritoriu. 633 00:30:59,440 --> 00:31:00,760 ..se intoarce spre sud... 634 00:31:00,800 --> 00:31:03,080 A fost... A fost doar un sărut. 635 00:31:03,120 --> 00:31:04,640 Da, dar nu-mi dai niciodată. 636 00:31:04,680 --> 00:31:07,600 Pur și simplu nu mă face să simt chiar vrei să fii cu mine. 637 00:31:07,640 --> 00:31:10,600 ..când o problemă veche își ridică capul. 638 00:31:10,640 --> 00:31:11,800 Cum crezi că mă face să mă simt? 639 00:31:11,840 --> 00:31:13,720 Ma simt respins de fiecare dată când o faci. 640 00:31:13,760 --> 00:31:15,480 Era peste un sărut. 641 00:31:15,520 --> 00:31:19,160 (REUNĂ MUZICĂ STRIGĂ) Ca... 642 00:31:25,160 --> 00:31:28,160 (MUZICA INTRIGANTĂ) 643 00:31:31,360 --> 00:31:33,320 NARATORUL: In Sydney's Northern Beaches, 644 00:31:33,360 --> 00:31:36,240 Alyssa has returned to Duncan's apartment 645 00:31:36,280 --> 00:31:38,640 after spending the night with her son. 646 00:31:38,680 --> 00:31:42,000 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 647 00:31:42,040 --> 00:31:45,680 It's now Alyssa's turn to meet Duncan's side of the family... 648 00:31:45,720 --> 00:31:48,920 as they joined by his sister Renee for coffee. 649 00:31:48,960 --> 00:31:50,040 (BAȚI LA UȘĂ) 650 00:31:50,080 --> 00:31:51,240 ALYSSA: Duncan. 651 00:31:51,280 --> 00:31:53,320 (CHUCKLES) Someone's at the door. 652 00:31:53,960 --> 00:31:55,560 Este sora mea! 653 00:31:55,600 --> 00:31:58,600 Renee knows a little bit about the experiment 654 00:31:58,640 --> 00:32:00,760 and what myself and Alyssa have been going through. 655 00:32:00,800 --> 00:32:01,800 Ce mai faci? Bun. 656 00:32:01,840 --> 00:32:04,560 Ce mai faci? Nu-i rău! 657 00:32:04,600 --> 00:32:06,720 Tot acest experiment, Am încercat să mă antrenez 658 00:32:06,760 --> 00:32:09,640 cât timp am putut să-l vedem pe fiecare altele în afara acestui experiment. 659 00:32:10,400 --> 00:32:12,200 Am primit in sfarsit acea informatie ieri 660 00:32:12,240 --> 00:32:13,800 dar am primit-o pe un forum public. 661 00:32:14,600 --> 00:32:15,960 Nu am primit-o personal. 662 00:32:16,000 --> 00:32:17,160 (Chicotește) Bună! 663 00:32:17,200 --> 00:32:18,800 Mwah! Oh! 664 00:32:18,840 --> 00:32:21,520 Ce mai faci? Bun. Ce mai faci? Bun. 665 00:32:21,560 --> 00:32:26,360 Vreau ca Alyssa să aducă la fel informații și obțineți părerea lui Renee. 666 00:32:27,560 --> 00:32:28,960 În regulă. Luați loc. 667 00:32:29,000 --> 00:32:30,160 Vino să stai! 668 00:32:30,200 --> 00:32:31,680 Duncan și cu mine vorbim tot timpul - 669 00:32:31,720 --> 00:32:34,640 evident că multe despre asta sunt acest experiment în acest moment. 670 00:32:34,680 --> 00:32:37,600 Și cred că cu Duncan și cu mine... (suspine) 671 00:32:37,640 --> 00:32:39,880 ..Duncan îmi dă o părere din punctul de vedere al unui bărbat 672 00:32:39,920 --> 00:32:43,280 și am un mai moale, punct de vedere emoțional feminin. 673 00:32:43,840 --> 00:32:47,640 Deci cred că Duncan mă are acolo pentru sfatul meu. 674 00:32:47,680 --> 00:32:49,000 Ce sa întâmplat? 675 00:32:49,040 --> 00:32:50,840 Oh, ce nu s-a întâmplat? 676 00:32:50,880 --> 00:32:52,200 Tot. 677 00:32:53,160 --> 00:32:56,320 Am făcut un pic de grătar ieri cu prietenii Alyssei. 678 00:32:56,360 --> 00:32:58,640 Nu! Nu a primit un grătar. 679 00:32:59,120 --> 00:33:00,120 Searing! 680 00:33:00,160 --> 00:33:03,120 O prăjitură... ușoară. (Chicotete) 681 00:33:04,120 --> 00:33:05,360 Cum au fost prietenii? 682 00:33:06,920 --> 00:33:08,560 Ah, da, au fost bune. 683 00:33:09,400 --> 00:33:10,880 Hm... Ce au întrebat? 684 00:33:11,480 --> 00:33:13,480 Unul dintre lucrurile mari pentru mine, corect, 685 00:33:13,520 --> 00:33:17,880 este că, în experiment, noi petreceți 24/7 împreună, ceea ce este grozav. 686 00:33:18,840 --> 00:33:21,720 Um, petrece mult timp unul cu altul in lumea reala... 687 00:33:22,520 --> 00:33:24,360 nu va fi atât de mult timp. 688 00:33:24,400 --> 00:33:25,960 Ca, pentru că am copilul meu. 689 00:33:26,000 --> 00:33:29,280 Um, va fi ceva mai sporadic, 690 00:33:29,320 --> 00:33:32,560 poate, ca, la fiecare sfârşit de săptămână și o miercuri aici sau acolo. 691 00:33:33,160 --> 00:33:34,720 Dar cred că cel mai mare lucru 692 00:33:34,760 --> 00:33:38,800 a fost exact cum navigăm, știi, viețile noastre în afara asta 693 00:33:38,840 --> 00:33:40,320 cu copilul meu. 694 00:33:40,360 --> 00:33:43,400 Și știi, evident, copilul meu va avea întotdeauna prima prioritate, 695 00:33:43,440 --> 00:33:46,200 chiar dacă e ceva cu adevărat mare se întâmplă în relația mea. 696 00:33:47,880 --> 00:33:50,320 Adică, nu am întrebat. Nici nu am nevoie de tine să... 697 00:33:50,920 --> 00:33:54,760 După cum spuneți, nu este așa cum ar face el vrei să fii pus peste fiul tău, 698 00:33:54,800 --> 00:33:58,600 este mai mult doar înțelegere dinamica acestei relaţii. 699 00:33:58,640 --> 00:34:02,240 Aș sper că, pe pistă, că locuiți împreună - 700 00:34:02,280 --> 00:34:03,960 sunt o unitate familială. Da. 701 00:34:04,000 --> 00:34:05,920 Dacă va fi un lucru separat, apoi... Da. 702 00:34:05,960 --> 00:34:07,760 ..atunci nu o fac, ca, la timp... Da, da, da. 703 00:34:07,800 --> 00:34:09,360 ..in timp... Da, desigur. 704 00:34:09,400 --> 00:34:12,600 Așa se întoarce la, doar noi nu au toate răspunsurile corecte 705 00:34:12,640 --> 00:34:16,360 și literalmente nu vom ști cum e O să ne uităm până vom ieși din asta. 706 00:34:17,480 --> 00:34:20,560 Dacă aceasta este, atunci, principala problemă a relatiei tale... 707 00:34:21,080 --> 00:34:23,920 atunci de fapt asta e probabil destul de bine, 708 00:34:23,960 --> 00:34:25,720 dacă asta e tot ce trebuie să-ți faci griji. 709 00:34:28,080 --> 00:34:31,160 Crezi, Duncan? simt ca și cum aș vorbi aici. 710 00:34:31,200 --> 00:34:34,200 (MUZICA EMERGENTĂ) 711 00:34:38,040 --> 00:34:39,720 Nu prea vorbești, Duncan. 712 00:34:41,880 --> 00:34:44,360 Duncan părea într-adevăr... 713 00:34:44,400 --> 00:34:47,960 Nu știu dacă era plat sau liniștit sau nervos, 714 00:34:48,000 --> 00:34:51,720 dar am simțit că fac majoritatea celor care vorbesc. 715 00:34:52,720 --> 00:34:56,320 Hm, și Duncan a fost drept cum stai pe spate și privești, 716 00:34:56,360 --> 00:34:58,120 și eu, știi, nu știu... 717 00:34:59,120 --> 00:35:00,480 Nu stiu de ce! 718 00:35:02,120 --> 00:35:03,480 Ei bine... 719 00:35:03,520 --> 00:35:06,160 Sunt atât de fericit că poți veni! 720 00:35:06,200 --> 00:35:07,920 De asemenea. Și a fost atât de distractiv 721 00:35:07,960 --> 00:35:09,640 și înțelegerea ta a fost cu adevărat semnificativ 722 00:35:09,680 --> 00:35:10,800 și chiar apreciez asta. 723 00:35:11,320 --> 00:35:12,400 Dar trebuie să o scurtez 724 00:35:12,440 --> 00:35:14,600 pentru că trebuie să merg să-mi iau copilul de la scoala! 725 00:35:16,600 --> 00:35:20,360 Da, suntem la gospodării și aș face-o îmi place să petrec timp cu Duncan. 726 00:35:20,400 --> 00:35:22,280 Dar din nou, ca... (Chicoteli) 727 00:35:23,080 --> 00:35:25,520 Copilul meu este prioritatea mea. 728 00:35:26,000 --> 00:35:29,080 Deci acesta este un scenariu real, 729 00:35:29,120 --> 00:35:31,480 um, asta se joacă chiar în fața ochilor noștri. 730 00:35:32,800 --> 00:35:35,720 Ți-am spus evident un pic despre... 731 00:35:36,760 --> 00:35:38,200 preocupările mele. 732 00:35:38,240 --> 00:35:39,240 Hm... 733 00:35:40,280 --> 00:35:42,680 Alyssa ajunge să decidă când ne vedem. 734 00:35:42,720 --> 00:35:44,680 Asta se bazează pe programul ei. BINE. 735 00:35:44,720 --> 00:35:45,800 Nu apuc să decid. 736 00:35:47,040 --> 00:35:48,800 bine? Deci asta e... 737 00:35:48,840 --> 00:35:51,000 Nu apuc să decid cât de mult văd pe cineva. 738 00:35:51,640 --> 00:35:54,120 E un lucru destul de greu de făcut intr-o relatie. 739 00:35:54,160 --> 00:35:55,960 Ieri am fost intrebat despre asta. 740 00:35:56,560 --> 00:35:58,920 Asta e prima dată în tot experimentul 741 00:35:58,960 --> 00:36:00,440 pe care mi-a spus Alyssa 742 00:36:00,480 --> 00:36:03,560 cu adevărat, specificul real de cât de mult am putut să o văd. 743 00:36:03,600 --> 00:36:06,600 (MUZICA TENSATA) 744 00:36:07,280 --> 00:36:09,080 Oh, probabil pentru că este îngrijorată de... 745 00:36:09,120 --> 00:36:11,960 Mi s-a părut greu, mi s-a părut ciudat ca ea să-mi spună asta 746 00:36:12,000 --> 00:36:13,680 chiar acolo în fața prietenilor ei. 747 00:36:13,720 --> 00:36:15,600 Și așa am spus, — Da, uite, pot lucra cu asta. 748 00:36:15,640 --> 00:36:19,560 Și uite, sper că pot și cred S-ar putea să reușesc, nu? 749 00:36:19,600 --> 00:36:20,640 Așa că am spus da. 750 00:36:21,280 --> 00:36:24,240 Realitatea este ca, si asta e foarte greu. 751 00:36:25,280 --> 00:36:27,920 Mai sunt elefanți în cameră, 752 00:36:27,960 --> 00:36:31,600 deci de ce nu te adresezi lucruri care sunt cu adevărat preocupare 753 00:36:31,640 --> 00:36:33,520 și sunt, sunt o îngrijorare? 754 00:36:33,560 --> 00:36:35,040 Alyssa se strică. 755 00:36:35,880 --> 00:36:39,560 Dar există... Ca să-mi fie frică pentru a avea o conversație grea. 756 00:36:39,600 --> 00:36:42,000 S-a întâmplat din când în când pe acest experiment. 757 00:36:48,720 --> 00:36:50,960 Practic nu am vorbit cu tine sau nimic. 758 00:36:51,000 --> 00:36:52,320 Nu înțelegi! 759 00:36:52,840 --> 00:36:54,000 Nu înțelegi. 760 00:36:58,560 --> 00:37:02,720 Devine o problemă mai profundă în jurul valorii de a fi o mamă singură 761 00:37:02,760 --> 00:37:06,600 genul ăsta se manifestă pentru a-mi dezbina comportamentul, 762 00:37:06,640 --> 00:37:07,840 ceea ce nu este corect. 763 00:37:07,880 --> 00:37:09,000 am un copil. 764 00:37:09,040 --> 00:37:11,280 (MUZICA TENSATA) 765 00:37:11,320 --> 00:37:13,080 Te rog, acordă-mi un minut. (SOBS) 766 00:37:13,120 --> 00:37:14,200 (GASPS) 767 00:37:14,240 --> 00:37:15,640 (SOBS) 768 00:37:16,680 --> 00:37:18,600 Asta e marea problemă, nu-i așa? despre... 769 00:37:18,640 --> 00:37:20,480 din ce pare să fie îngrijorată de, 770 00:37:20,520 --> 00:37:22,720 când am tot întrebat-o îngrijorările... Da. 771 00:37:22,760 --> 00:37:25,680 ..sunt despre fiul ei, care este, desigur, 772 00:37:25,720 --> 00:37:27,920 dar faptul că nu vei să ne vedem atât de mult. 773 00:37:27,960 --> 00:37:32,760 Dar dacă peste 1,5 ani sau peste un an încă nu locuiți împreună 774 00:37:32,800 --> 00:37:34,720 si facand totul ca unitate familială, 775 00:37:34,760 --> 00:37:37,760 Ei bine, atunci, da, asta e... va fi o mare problemă. 776 00:37:39,000 --> 00:37:42,000 (MUZICA DRAMATICĂ) 777 00:37:42,040 --> 00:37:46,800 Simt că Alys a fost cu adevărat fericit și să fii norocos 778 00:37:46,840 --> 00:37:49,240 în ultimele două zile de când gazdă. 779 00:37:49,280 --> 00:37:50,400 Hm... 780 00:37:50,440 --> 00:37:52,040 dar cred că există... 781 00:37:52,080 --> 00:37:54,800 în fundamentele unei relații asta, ah... 782 00:37:56,000 --> 00:37:58,000 sunt cu adevărat importante. 783 00:37:58,040 --> 00:38:00,480 Ca, încă mai trebuie să fie lucrat prin. 784 00:38:01,680 --> 00:38:04,840 Duncan chiar are nevoie să petrec acel timp cu Alyssa 785 00:38:04,880 --> 00:38:08,000 pentru a avea discuții despre cum rezolvă lucrurile. 786 00:38:08,040 --> 00:38:09,120 Pentru ca... 787 00:38:09,640 --> 00:38:11,880 dacă lucrurile se pun în colțul camerei, 788 00:38:11,920 --> 00:38:14,320 vor începe să apară probleme reale. 789 00:38:14,360 --> 00:38:17,080 Problemele nu dispar dacă nu li se adresează. 790 00:38:17,120 --> 00:38:20,120 (MUZICA TENSATA) 791 00:38:20,800 --> 00:38:21,800 Da. 792 00:38:21,840 --> 00:38:24,080 Dar cunoscându-l pe fratele meu, el o va aborda. 793 00:38:24,120 --> 00:38:25,240 Lucrurile nu se lasă, 794 00:38:25,280 --> 00:38:30,320 deci Duncan va... (inhalează) ..va adresați-vă Alyssei la momentul potrivit. 795 00:38:31,400 --> 00:38:32,960 (CIRIPT PĂSĂRĂRI) 796 00:38:33,000 --> 00:38:36,000 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 797 00:38:40,760 --> 00:38:43,240 LYNDALL: Plecăm! CAMERON: Nu, am plecat. 798 00:38:43,280 --> 00:38:46,360 NARATOR: În Darwin, Cameron este foarte mândru 799 00:38:46,400 --> 00:38:49,480 în a-şi arăta soţia unele dintre obiectivele sale preferate. 800 00:38:49,520 --> 00:38:51,120 Toate acestea merg sub apă aici. 801 00:38:51,160 --> 00:38:53,040 Atât de multă apă trece acest loc. 802 00:38:54,080 --> 00:38:57,080 (MUZICA MINUNATĂ) 803 00:39:00,160 --> 00:39:02,960 Și următoarea oprire este casa prietenului lui Andy... 804 00:39:04,000 --> 00:39:08,280 unde Lyndall va ajunge să întâlnească unii mai mulţi dintre tovarăşii săi teritoriali. 805 00:39:08,320 --> 00:39:09,600 A trecut ceva timp de când sunt la Andy's! 806 00:39:09,640 --> 00:39:12,680 (MUZICA MINUNATĂ) 807 00:39:13,360 --> 00:39:15,000 Haide! Haide. 808 00:39:16,040 --> 00:39:17,920 Andy - Am știut în ultimii opt ani. 809 00:39:17,960 --> 00:39:19,200 El este unul dintre prietenii mei buni. 810 00:39:19,240 --> 00:39:21,160 Ce mai faci, amice! Bine, amice. Ce mai faci? 811 00:39:21,200 --> 00:39:22,720 Bun. Mă bucur să te văd. 812 00:39:22,760 --> 00:39:24,840 Hi. Hei, ea este Lyndall. Ce mai faci? 813 00:39:24,880 --> 00:39:26,960 Bun. Ce bine să te cunosc. (Chicotete) 814 00:39:27,000 --> 00:39:28,840 Intră. Ia loc. Surprinde. 815 00:39:28,880 --> 00:39:33,000 Dacă nimeni nu mă poate găsi într-o duminică după-amiază, o luni sau o marți, 816 00:39:33,040 --> 00:39:34,120 vom fi la Andy. 817 00:39:34,160 --> 00:39:35,800 Cum stă treaba? Bun! Ce mai faci? 818 00:39:35,840 --> 00:39:38,080 Te pui la bere, hrănim peștii, 819 00:39:38,120 --> 00:39:40,000 și ne așezăm pe spate și faceți un grătar. 820 00:39:40,040 --> 00:39:43,920 Bara de aici, vei ajunge să-i mângâi, să-i hrănești cu mâna. 821 00:39:43,960 --> 00:39:46,280 Doar tipicul Teritoriul de Nord după-amiază. 822 00:39:46,320 --> 00:39:47,320 Da. (Râsete) 823 00:39:47,360 --> 00:39:48,440 Asta facem. 824 00:39:48,960 --> 00:39:51,760 NARATORUL: Și Cam și prietenii lui sunt pe cale să-i dea lui Lyndall 825 00:39:51,800 --> 00:39:54,320 o oportunitate o dată în viață 826 00:39:54,360 --> 00:39:57,960 pentru a ajunge aproape și personal cu unii dintre localnici. 827 00:39:58,000 --> 00:39:59,520 (APLICAȚI) 828 00:39:59,560 --> 00:40:00,800 Experiență bună în teritoriu. 829 00:40:00,840 --> 00:40:02,920 Cum ar fi, știi, poți să vezi peștele pe care noi toți... 830 00:40:02,960 --> 00:40:04,960 toată lumea tânjește să prindă - bară de metru. 831 00:40:05,000 --> 00:40:06,320 Sunt niște pești mari acolo. 832 00:40:06,360 --> 00:40:08,480 Sperăm doar că crocodul de apă sărată nu apare. 833 00:40:08,520 --> 00:40:09,720 Bah! (Chicotete) 834 00:40:11,160 --> 00:40:12,160 Sunt masive. 835 00:40:12,200 --> 00:40:14,200 Le poți vedea într-un fel plutind pe dedesubt, 836 00:40:14,240 --> 00:40:15,360 aşteptând ceva de mâncare. 837 00:40:15,400 --> 00:40:16,640 E în apă? Da. 838 00:40:16,680 --> 00:40:18,200 (Trîiete) (Râsete) 839 00:40:18,240 --> 00:40:19,800 Corect. 840 00:40:19,840 --> 00:40:21,960 Nu știu dacă voi hrăni unul din gura mea. 841 00:40:25,160 --> 00:40:27,160 Este mai puțin despre bară ajungând atât de aproape 842 00:40:27,200 --> 00:40:29,280 și mai mult de a pune hrană pentru pești în gura mea, cred, 843 00:40:29,320 --> 00:40:31,360 este partea de care sunt puțin deranjat. 844 00:40:31,960 --> 00:40:33,640 Oh, e prea greu. (Râsete) 845 00:40:33,680 --> 00:40:34,840 Aceștia sunt cei mici. 846 00:40:34,880 --> 00:40:36,480 Hei, hei, dă-le gura! Da, fă-o! 847 00:40:36,520 --> 00:40:38,360 Nu vreau să fiu lovit în față. Nu, nu va fi. 848 00:40:38,400 --> 00:40:40,040 Mai ai al doilea. El va merge pentru asta. 849 00:40:40,080 --> 00:40:41,280 (Trîiete) (Râsete) 850 00:40:41,320 --> 00:40:44,320 E în regulă. Sunt cu adevărat blânzi. Sincer. S-au obișnuit. 851 00:40:44,360 --> 00:40:46,160 Vei avea fața umedă, asta e. OK, deci înapoi. 852 00:40:47,800 --> 00:40:50,680 (Aplauze, aplauze, râsete) 853 00:40:50,720 --> 00:40:53,240 Oh wow. Place. Așa devii teritorial. 854 00:40:53,280 --> 00:40:55,280 Asta este. (Râsete) 855 00:40:57,080 --> 00:40:58,280 Primul sărut pe care l-am primit toată săptămâna. 856 00:40:58,320 --> 00:41:00,240 (Râsete) 857 00:41:00,280 --> 00:41:02,600 Cam nu poate să mă sărute, dar va fi sărut niște pește azi, 858 00:41:02,640 --> 00:41:04,680 deci suna grozav. (răspunse) 859 00:41:06,080 --> 00:41:07,440 Îmi pare rău, probabil că a fost răutăcios. 860 00:41:12,160 --> 00:41:14,760 (MUZICA TENSATA) 861 00:41:14,800 --> 00:41:18,160 NARATORUL: Ca prieteni ai lui Cam începeți pregătirea pentru grătar, 862 00:41:18,200 --> 00:41:21,480 și în ciuda unei după-amiezi distractive de hrănire barramundi, 863 00:41:21,520 --> 00:41:25,680 starea de spirit a luat o întorsătură bruscă pentru Lyndall și Cameron, 864 00:41:25,720 --> 00:41:29,440 iar perechea s-a furișat pentru un chat privat. 865 00:41:51,120 --> 00:41:54,120 (MUZICA TENSATA) 866 00:41:54,800 --> 00:41:55,920 S-a terminat un sărut. 867 00:41:57,360 --> 00:41:58,440 Ca... 868 00:42:04,120 --> 00:42:07,120 (MUZICA CRYPTICĂ) 869 00:42:07,160 --> 00:42:11,120 NARATOR: În Darwin, ca a lui Cam prietenii se pregatesc pentru un gratar... 870 00:42:11,160 --> 00:42:12,320 Gătitul pui. 871 00:42:12,360 --> 00:42:16,720 ..nu departe, o confruntare are izbucnit între Cam și Lyndall 872 00:42:16,760 --> 00:42:20,520 din cauza reticenței lui de a-i arăta lui Lyndall orice afectiune. 873 00:42:32,560 --> 00:42:34,480 Eram doar în hrănirea barei 874 00:42:34,520 --> 00:42:36,440 și făcând un pic de înot. 875 00:42:36,920 --> 00:42:38,720 Și apoi, de genul, nu știu, 876 00:42:38,760 --> 00:42:41,320 prostule bătrân eu a avut un flashback în luna de miere 877 00:42:41,360 --> 00:42:43,520 când erau, ca, în lac și înot în jur 878 00:42:43,560 --> 00:42:46,720 și, ca, nu știu, Cam era așa, ca... 879 00:42:47,280 --> 00:42:48,680 afectuos în ziua aceea. 880 00:42:48,720 --> 00:42:51,520 Și apoi am cam întrebat, „Oh, vrei să te săruți?” 881 00:42:51,560 --> 00:42:52,800 Și era ca... 882 00:42:53,400 --> 00:42:54,920 Știi, ca și cum fața lui ar fi... 883 00:42:54,960 --> 00:42:56,840 (MUZICA TENSATA) 884 00:42:56,880 --> 00:42:57,920 Am fost de genul „Ooh”. 885 00:42:57,960 --> 00:42:59,520 am spus, — Știi, nu trebuie. 886 00:42:59,560 --> 00:43:00,600 El a spus: „Nu, o voi face”. 887 00:43:00,640 --> 00:43:01,640 Am spus: „Nu, nu-ți face griji. 888 00:43:01,680 --> 00:43:03,880 „Dacă nu vrei, nu-ți face griji despre asta." Ca, departe! 889 00:43:22,600 --> 00:43:23,720 Era peste un sărut. 890 00:43:24,840 --> 00:43:25,880 Ca... 891 00:43:28,760 --> 00:43:29,760 Da. 892 00:43:30,880 --> 00:43:32,200 Acest lucru este ridicol. 893 00:43:32,240 --> 00:43:34,840 Bine, dacă e ridicol atunci nu-ți face griji acum. 894 00:43:34,880 --> 00:43:36,560 Nu credeam că este mare lucru. 895 00:43:36,600 --> 00:43:37,880 Chiar nu credeam ca este... 896 00:43:37,920 --> 00:43:40,520 Știi, stăteam acolo hrănind pești și... 897 00:43:40,560 --> 00:43:42,360 Am spus că probabil că aș fi putut, da, dar... 898 00:43:43,000 --> 00:43:45,320 Știi, pur și simplu încântat să fiu acasă. Ca... 899 00:43:46,400 --> 00:43:48,080 Ca, este... Literal, așa, 900 00:43:48,120 --> 00:43:50,240 acel moment de acolo a fost exact ca luna noastră de miere 901 00:43:50,280 --> 00:43:52,000 când am mers la lac și înotam în jur 902 00:43:52,040 --> 00:43:53,440 și m-ai sărutat de sute de ori. 903 00:43:53,480 --> 00:43:55,480 Nici nu te-ai gândit la asta. Ai vrut. 904 00:43:56,720 --> 00:43:57,840 Nu știu de ce nu vrei. 905 00:43:57,880 --> 00:43:59,680 Nu a fost un „nu vreau”... Nu te gândești la asta. 906 00:43:59,720 --> 00:44:00,760 A fost doar, a fost... 907 00:44:00,800 --> 00:44:02,480 Dar de săptămâni întregi, așa a fost oh, nu afectuos. 908 00:44:02,520 --> 00:44:03,680 Pentru că nu sunt acasă, 909 00:44:03,720 --> 00:44:05,400 nu sunt afectuos, pentru că este mediul. 910 00:44:05,440 --> 00:44:07,480 Acum suntem aici, în mediul tău, tot nu vrei. 911 00:44:07,520 --> 00:44:10,520 (MUZICA SOMBRE) 912 00:44:11,960 --> 00:44:14,840 Simt că Cam a spus totul timpul, cum ar fi, va fi diferit, 913 00:44:14,880 --> 00:44:16,480 cum ar fi, „Sunt o altă persoană când sunt acasă.” 914 00:44:16,520 --> 00:44:18,040 De exemplu, „Totul e bine când sunt acasă.” 915 00:44:18,080 --> 00:44:20,960 De exemplu, „Sunt încântat să vă arăt când sunt acasă.” 916 00:44:21,000 --> 00:44:23,480 Bine, acum suntem acasă și... 917 00:44:23,520 --> 00:44:26,520 (MUZICA SOMBRE) 918 00:44:26,560 --> 00:44:27,560 Prostule de mine. 919 00:44:28,760 --> 00:44:31,360 Cum crezi că mă face să mă simt? eu te simti respins de fiecare data cand o faci. 920 00:44:31,400 --> 00:44:33,840 Asta nu, nu asta sunt... 921 00:44:33,880 --> 00:44:35,720 Sunt mai mult decât fericit să-ți dau un sărut. 922 00:44:35,760 --> 00:44:39,200 (MUZICA PENSIVĂ) (CROWD HUBBUB) 923 00:44:39,240 --> 00:44:41,840 Pur și simplu simt că, chiar acum... 924 00:44:43,040 --> 00:44:45,440 Nu vreau să am problema asta mica... 925 00:44:45,480 --> 00:44:48,000 peste tine având și întâlnire prietenii mei și să mă distrez bine. 926 00:44:51,080 --> 00:44:53,800 Da, nici eu nu vreau dar îmi este greu să ies acolo 927 00:44:53,840 --> 00:44:55,360 și pur și simplu acționează ca totul e bine 928 00:44:55,400 --> 00:44:57,600 cand am chef, „De ce (BLEEP) sunt în Darwin?” 929 00:44:57,640 --> 00:45:00,040 (MUZICA DRAMATICĂ) 930 00:45:00,080 --> 00:45:02,920 Am venit până aici și nici nu vrei să mă săruți. 931 00:45:02,960 --> 00:45:05,400 Cum ar fi, ce relație sunt te uiți la sfârșitul asta? 932 00:45:05,440 --> 00:45:07,880 A fost, a fost unul... a fost doar un sărut! 933 00:45:09,240 --> 00:45:10,240 Peste un sărut! 934 00:45:11,360 --> 00:45:13,840 Sunt în Darwin. E urât de cald. 935 00:45:13,880 --> 00:45:15,720 Tocmai am venit aici. Mâinile mele miros a pește. 936 00:45:15,760 --> 00:45:16,760 Am fost sărutat de o bară. 937 00:45:16,800 --> 00:45:19,320 Și am fost împreună de câte săptămâni acum, 938 00:45:19,360 --> 00:45:20,560 opt, nouă, zece, oricare ar fi, 939 00:45:20,600 --> 00:45:22,720 si eu sunt aici in viata ta... 940 00:45:23,640 --> 00:45:26,120 Și, da, este doar un sărut dar este doar ca... 941 00:45:26,160 --> 00:45:28,720 (MUZICA DRAMATICĂ) 942 00:45:28,760 --> 00:45:31,360 Nu contează. Poți să ieși acolo și dă-mi doar două minute 943 00:45:31,400 --> 00:45:33,600 și voi fi acolo și va fi parca nici nu s-a intamplat asta. 944 00:45:33,640 --> 00:45:36,080 (MUZICA DRAMATICĂ) 945 00:45:36,120 --> 00:45:37,960 Nu, pentru că vreau să plec cu tine. 946 00:45:38,000 --> 00:45:39,400 Nu am vrut ca Lyndall să meargă acolo sus 947 00:45:39,440 --> 00:45:41,840 în fața tuturor colegilor mei si toti prietenii mei suparati. 948 00:45:41,880 --> 00:45:43,480 A fost doar, asta nu ar fi fost corect. 949 00:45:43,520 --> 00:45:46,640 Așa că am încercat, știi, da-i un pic de alinare. 950 00:45:48,520 --> 00:45:50,760 Nu am crezut că este o problemă si imi cer scuze. 951 00:45:50,800 --> 00:45:53,800 (MUZICA PENSIVĂ) 952 00:45:54,880 --> 00:45:55,880 imi pare rau. 953 00:45:57,920 --> 00:46:00,920 Ca, nu credeam că este, da... 954 00:46:00,960 --> 00:46:03,960 Îmi place, cred, cred Vreau să știu că mă placi 955 00:46:04,000 --> 00:46:06,360 si simt ca uneori Nu mă simt așa. 956 00:46:06,400 --> 00:46:07,840 Și asta e, atât este tot. 957 00:46:07,880 --> 00:46:10,040 E nasol să o vezi pe Lyndall supărată, asta face, 958 00:46:10,080 --> 00:46:12,200 mai ales când sunt, știi, încercând să ai o gazdă bună. 959 00:46:12,240 --> 00:46:13,640 Ca... 960 00:46:15,000 --> 00:46:17,760 Ca, da, Sunt chiar în punctul în care... 961 00:46:18,480 --> 00:46:20,400 Știi, trebuie să faci o decizie la sfârșitul săptămânii. 962 00:46:21,280 --> 00:46:23,640 Știi, nu vrei să pui cui pe sicriu încă, nu? 963 00:46:25,360 --> 00:46:26,440 Corect. 964 00:46:28,680 --> 00:46:29,680 Corect. 965 00:46:29,720 --> 00:46:30,880 Să mergem. 966 00:46:35,160 --> 00:46:38,240 Chiar vreau să mă bucur această gazdă. 967 00:46:38,280 --> 00:46:39,360 Pur și simplu simt că... 968 00:46:39,400 --> 00:46:41,840 e puțin greu când, de genul, Încerc să mă gândesc 969 00:46:41,880 --> 00:46:44,240 care este relația noastră va fi ca după asta, 970 00:46:44,280 --> 00:46:45,960 si ca, acesta este un exemplu în acest sens. 971 00:46:46,000 --> 00:46:49,160 Ca, chiar va fi atât de mult o relație 972 00:46:49,200 --> 00:46:50,800 sau doar va fi exact asa? 973 00:46:52,920 --> 00:46:54,560 Acum trebuie să fiu, de genul, OK, 974 00:46:54,600 --> 00:46:58,240 fără nici un fel de mișcare din partea lui ca să funcționeze. 975 00:46:59,040 --> 00:47:00,200 Hm... 976 00:47:00,240 --> 00:47:02,360 cum, Lyndall și cu mine suntem doi oameni complet diferiti. 977 00:47:02,400 --> 00:47:03,800 BĂRBATUL: Da, da. Crescut diferit. 978 00:47:03,840 --> 00:47:05,160 Da da. Ştii. 979 00:47:05,200 --> 00:47:07,000 E o fată de oraș. asta e... Da. 980 00:47:07,040 --> 00:47:09,240 Simt că Cam nu vrea să lupți pentru ca acest lucru să funcționeze. 981 00:47:09,280 --> 00:47:13,160 Și, de fapt, nu este așa contează ce fac cât sunt aici... 982 00:47:13,200 --> 00:47:14,280 (Chicotete) 983 00:47:14,320 --> 00:47:15,680 (VÂNCOALA) 984 00:47:15,720 --> 00:47:17,480 Am doar chef Ies cu un prieten. 985 00:47:24,880 --> 00:47:26,000 NARATOR: În Darwin, 986 00:47:26,040 --> 00:47:29,880 Lyndall se chinuie să tremure argumentul ei mai devreme cu Cam 987 00:47:29,920 --> 00:47:32,640 peste reticența lui pentru a-și arăta afecțiunea. 988 00:47:32,680 --> 00:47:35,800 (MUZICA SOMBRE) 989 00:47:35,840 --> 00:47:38,560 LYNDALL: În mod logic, eram ca... (SNIFFS) 990 00:47:38,600 --> 00:47:40,360 ..Cam a spus scuze, m-a îmbrățișat. 991 00:47:40,400 --> 00:47:41,560 De exemplu, ar trebui să fim cu toții buni. 992 00:47:41,600 --> 00:47:43,280 Hai să ieșim si distrati-va bine. 993 00:47:45,760 --> 00:47:47,680 Dar cred Am sarit in acea situatie 994 00:47:47,720 --> 00:47:50,600 poate înainte să fiu pregătit emoțional să mă bucur pe deplin de el. 995 00:47:52,920 --> 00:47:54,720 M-am simțit foarte supărat și singur. 996 00:47:56,240 --> 00:47:58,560 NARATORUL: Cu oaspeții plecând seara, 997 00:47:58,600 --> 00:48:02,440 Lyndall și Cameron sunt încă pentru a-și rezolva tensiunea anterioară. 998 00:48:06,080 --> 00:48:08,320 Deci cum merge totul, băieți, de când te-am prins ultima dată? 999 00:48:08,360 --> 00:48:11,360 (MUZICA TENSATA) 1000 00:48:11,840 --> 00:48:13,440 CAM: Nu cred că Lyndall e fericită. 1001 00:48:13,480 --> 00:48:15,240 Ea nu gândește Sunt suficient de afectuos. 1002 00:48:15,280 --> 00:48:16,440 Probabil a fost... 1003 00:48:17,200 --> 00:48:21,600 cea mai mare a noastră, una dintre cele mai mari ale noastre problemele sunt eu și afecțiunea. 1004 00:48:21,640 --> 00:48:22,640 gresesc? 1005 00:48:22,680 --> 00:48:25,720 Ei bine, cred că este liniștirea care vine cu afecțiune. 1006 00:48:25,760 --> 00:48:30,360 E ca și cum, Cam trebuie să iasă a lucra din nou, evident, afară 1007 00:48:30,400 --> 00:48:32,880 fără prea mult semnal pentru ca nimeni nu stie cat timp... 1008 00:48:32,920 --> 00:48:34,680 Da. ..și asta e un fel de masiv... 1009 00:48:34,720 --> 00:48:37,440 Ca... Da. Da. 1010 00:48:37,480 --> 00:48:40,280 Și asta este ceea ce, cum am făcut vreodată, așa am cunoscut-o pe Cam, 1011 00:48:40,320 --> 00:48:42,480 este mereu în tufiș, lucreaza mereu si... 1012 00:48:42,520 --> 00:48:43,800 Îți place acolo. Da. Da. 1013 00:48:43,840 --> 00:48:45,320 Asta iti place sa faci. Da. Da. 1014 00:48:45,360 --> 00:48:46,760 Nu vreau să nu facă asta. Da. 1015 00:48:46,800 --> 00:48:48,680 Cred că este exact ca, cand suntem impreuna... 1016 00:48:48,720 --> 00:48:52,680 cum ar fi, va fi atât de bine o relație pe care am dorit-o amândoi? 1017 00:48:54,600 --> 00:48:56,160 Doar că a fost greu, omule. 1018 00:48:56,960 --> 00:48:59,880 Blocarea totul în... Da. ..cu oamenii, ia ani... 1019 00:49:00,640 --> 00:49:02,720 a forma și a lega. Nu durează ani. 1020 00:49:02,760 --> 00:49:05,120 Și nu durează ani pentru, cum ar fi, săruturi 1021 00:49:05,160 --> 00:49:07,320 și spunând asta vă plac unul pe altul. 1022 00:49:07,360 --> 00:49:09,120 ca, asta nu durează întotdeauna ani. 1023 00:49:09,160 --> 00:49:11,760 Și apoi tot ce mi-ai spus tot timpul cât am stat aici 1024 00:49:11,800 --> 00:49:13,600 este că odată ce ajungi acasă, vei fi din nou bun, 1025 00:49:13,640 --> 00:49:15,720 te vei simți fericit, va fi fii diferit... Sunt bun. 1026 00:49:15,760 --> 00:49:17,520 Sunt foarte fericit. Și nu ai putea fi afectuos 1027 00:49:17,560 --> 00:49:19,120 pentru că te simțeai atât de tensionat despre tot... 1028 00:49:19,160 --> 00:49:20,680 Ei bine, eu nu... ..mediul în care te afli. 1029 00:49:20,720 --> 00:49:22,440 nu cred... Și acum suntem aici și eu doar... 1030 00:49:22,480 --> 00:49:24,440 Nu cred că asta a fost problema. Doar că nu am fost niciodată... 1031 00:49:24,480 --> 00:49:26,240 Asta mi-ai spus problema... Nu, eu doar... 1032 00:49:26,280 --> 00:49:28,280 Nu am fost niciodată un afectuos persoana. Dar ai fost. 1033 00:49:28,320 --> 00:49:29,680 ( batjocori) Da, pentru că am simțit presiune, 1034 00:49:29,720 --> 00:49:31,520 pentru că tocmai am întâlnit pe cineva pentru prima dată. 1035 00:49:31,560 --> 00:49:34,560 (MUZICA TENSATA) 1036 00:49:35,360 --> 00:49:36,840 Si cred pe tot parcursul experimentului 1037 00:49:36,880 --> 00:49:39,360 ca m-am mai bine cu afectiune. 1038 00:49:39,400 --> 00:49:42,520 (MUZICA SOMBRE) 1039 00:49:42,560 --> 00:49:44,640 Hm, nu am crescut cu ea. 1040 00:49:45,480 --> 00:49:47,520 (Chicotește) Cu siguranță nu a crescut cu ea. Dar... 1041 00:49:48,160 --> 00:49:50,320 știi, unii oameni sunt afectuosi, unii nu. 1042 00:49:51,040 --> 00:49:54,720 Am, am, n-am fost niciodată, asta, această persoană afectuoasă. 1043 00:49:54,760 --> 00:49:57,320 Nu mai spune că nu-mi pasă. Doar pentru că nu te sărut 1044 00:49:57,360 --> 00:49:59,240 nu înseamnă că sunt ca, "Oh, (BIEP), nu-mi place de ea." 1045 00:50:01,680 --> 00:50:04,440 Ca... Nu-mi spune că îți place eu, deci de unde ar trebui să știu? 1046 00:50:04,480 --> 00:50:06,880 Ei bine, nu cred că trebuie să spun tu tot timpul. imi place... 1047 00:50:06,920 --> 00:50:08,120 Totuși, nu-mi spui niciodată, Cam. 1048 00:50:08,160 --> 00:50:09,680 Nu e tot timpul pe care îl întreb. S-ar putea, 1049 00:50:09,720 --> 00:50:12,000 Cred că aș putea ieși din asta unul, cred. Nu, ai dreptate. 1050 00:50:12,040 --> 00:50:14,360 Poți fi omul de mijloc. Nu, nu vreau să fiu omul de mijloc. 1051 00:50:16,320 --> 00:50:17,920 Da. Hm... 1052 00:50:17,960 --> 00:50:19,400 Nu l-am văzut pe acela venind. 1053 00:50:20,200 --> 00:50:22,000 Da, foarte ciudat, da. 1054 00:50:22,040 --> 00:50:25,480 Nu vreau să am această conversație chiar acum, dar cam trebuie. 1055 00:50:25,520 --> 00:50:27,800 Dacă vom continua să evităm, care este punctul (BLEEP) chiar... 1056 00:50:28,720 --> 00:50:31,120 Nu putem să nu păstrăm... Noi, noi... Dacă... 1057 00:50:31,160 --> 00:50:33,240 Trebuie să o rezolvăm, pentru că dacă nu o rezolvăm, 1058 00:50:33,280 --> 00:50:34,840 atunci doar va fi un lucru continuu. 1059 00:50:34,880 --> 00:50:37,280 Răspunsul este că esti asa cum esti 1060 00:50:37,320 --> 00:50:38,480 și trebuie doar să accept asta. 1061 00:50:39,640 --> 00:50:41,280 Deci fie eu trebuie doar să spun da sau nu, 1062 00:50:41,320 --> 00:50:43,480 pentru că există nu există cale de mijloc pentru tine. 1063 00:50:43,520 --> 00:50:45,720 Ei bine, cred că va dura timp, Lyndall. 1064 00:50:45,760 --> 00:50:48,240 Timp cu tine să fii regional și eu fiind în Perth? 1065 00:50:48,280 --> 00:50:49,800 Nu, este... Atunci se va repara? 1066 00:50:49,840 --> 00:50:53,160 Nu, cred că toată această afecțiune și toate aceste sărutări și asta, 1067 00:50:53,200 --> 00:50:54,720 asta e...nu am facut niciodata asta. 1068 00:50:54,760 --> 00:50:56,640 Nu am fost niciodată într-o relație. Nu am făcut asta niciodată. 1069 00:50:56,680 --> 00:50:58,440 Nu am fost niciodată nevoită să-mi arăt afecțiune. Tu... 1070 00:50:58,480 --> 00:51:00,600 Și nu am fost niciodată la Darwin și nu am sărutat niciodată o bară 1071 00:51:00,640 --> 00:51:02,440 dar o fac pentru că vreau să fiu cu tine. 1072 00:51:04,560 --> 00:51:06,040 Totul devine cu adevărat real. 1073 00:51:06,720 --> 00:51:09,080 Simt că mă uit în jos această decizie masivă 1074 00:51:09,120 --> 00:51:14,360 dacă, cum ar fi, accept pe deplin lucru la distanță Darwin, Perth situație. 1075 00:51:14,400 --> 00:51:15,920 Dar dacă nu putem fi... 1076 00:51:16,640 --> 00:51:20,360 afectuos și bun acum, cum ar fi, la ce ma inscriu de fapt? 1077 00:51:20,400 --> 00:51:22,760 (MUZICA POIGNANTA) 1078 00:51:22,800 --> 00:51:23,800 Da. 1079 00:51:24,480 --> 00:51:25,600 Deci acolo ne aflăm. 1080 00:51:25,640 --> 00:51:27,800 Da da. Da. 1081 00:51:27,840 --> 00:51:30,840 (MUZICA POIGNANTA) 1082 00:51:32,320 --> 00:51:36,040 Ca, chiar mi-aș dori să știe cât de mult a însemnat pentru mine să fac asta, 1083 00:51:36,080 --> 00:51:39,080 și a putea face asta și a fi capabil să fie în această relație. 1084 00:51:39,800 --> 00:51:42,040 Vom decide foarte curând ce facem, 1085 00:51:42,080 --> 00:51:45,560 și dacă este vreun timp să apară și arată-mi ce vrei, 1086 00:51:45,600 --> 00:51:47,440 arată-mi că mă vrei, este acum. 1087 00:51:47,480 --> 00:51:49,920 Și parcă aș aștepta pentru ca asta sa se intample. 1088 00:51:49,960 --> 00:51:52,960 (MUZICA POIGNANTA) 1089 00:51:55,880 --> 00:51:59,760 nu stiu. E doar greu să mă vezi că sunt cu adevărat, foarte fericit 1090 00:51:59,800 --> 00:52:01,080 în acea relație. 1091 00:52:01,120 --> 00:52:04,120 (MUZICA PENSIVĂ) 1092 00:52:08,040 --> 00:52:09,240 NARATORUL: Urmează... 1093 00:52:09,280 --> 00:52:11,800 DUNCAN: Parcă spuneai în fiecare a doua sâmbătă 1094 00:52:11,840 --> 00:52:13,600 și, ca, o zi de miercuri aici și colo. 1095 00:52:13,640 --> 00:52:16,600 ..Adrese Duncan elefantul din cameră. 1096 00:52:16,640 --> 00:52:18,760 Asta e prima dată Am auzit acea informație. 1097 00:52:18,800 --> 00:52:20,640 Adică, ca, relație cu jumătate de normă. 1098 00:52:20,680 --> 00:52:25,040 Dacă crezi că așa a fost o relație normală sau OK, 1099 00:52:25,080 --> 00:52:26,120 asta ma sperie. 1100 00:52:26,160 --> 00:52:28,600 Și o lasă pe Alyssa uluită. 1101 00:52:30,120 --> 00:52:33,120 (MUZICA DRAMATICĂ) 1102 00:52:42,360 --> 00:52:45,360 (MUZICA ÎNIFĂTORĂ) 1103 00:52:46,520 --> 00:52:49,840 POVESTITORUL: Vin casele până la capăt pentru unele dintre cuplurile noastre. 1104 00:52:50,680 --> 00:52:52,680 Și pentru a-și încheia gazda... 1105 00:52:54,080 --> 00:52:58,040 Duncan își ia soția Alyssa în portul Sydney. 1106 00:52:58,080 --> 00:53:01,400 (MUZICA EPICĂ) 1107 00:53:01,440 --> 00:53:05,000 ALYSSA: Este o zi pentru asta, Duncan! DUNCAN: Este, nu-i așa? 1108 00:53:05,040 --> 00:53:07,480 Am fost destul de răsfățați pe această gazdă. 1109 00:53:07,520 --> 00:53:10,160 Arăți foarte confortabil la volanul unei bărci. 1110 00:53:11,400 --> 00:53:13,880 Da. Am condus câteva bărci înainte. 1111 00:53:14,400 --> 00:53:17,840 Ultima zi de gazdă, si am vrut sa fie... 1112 00:53:18,840 --> 00:53:21,000 special, ceva diferit pentru Alyssa. 1113 00:53:21,040 --> 00:53:22,520 Plajele de Nord care trăiesc. 1114 00:53:23,040 --> 00:53:24,520 Stilul de viață al plajelor nordice. 1115 00:53:24,560 --> 00:53:26,160 Da, hei. (Chicote) 1116 00:53:26,200 --> 00:53:28,200 Cine nu vrea să aibă câteva pahare de vin 1117 00:53:28,240 --> 00:53:31,200 în timp ce era căpitan în jur pe o barcă pentru după-amiază? 1118 00:53:32,640 --> 00:53:35,640 (MUZICA EPICĂ) 1119 00:53:40,040 --> 00:53:42,360 NARATORUL: Dar după ce a învățat de cât de puțin timp 1120 00:53:42,400 --> 00:53:45,240 Alyssa ar putea să se angajeze la relația lor, 1121 00:53:45,280 --> 00:53:49,720 Duncan vrea să-și spună preocupările înainte de jurămintele finale. 1122 00:53:49,760 --> 00:53:50,760 Hm... 1123 00:53:50,800 --> 00:53:53,600 Simt că au fost gazdele, ca... 1124 00:53:53,640 --> 00:53:56,200 Nu știu, cea mai bună parte a experimentului pentru mine. 1125 00:53:57,600 --> 00:53:58,760 Ce crezi? 1126 00:54:00,760 --> 00:54:03,160 Parcă, se simte ca, din ce ai spus... 1127 00:54:04,040 --> 00:54:05,840 în timpul gazdelor din jur, cum ar fi... 1128 00:54:05,880 --> 00:54:07,320 Evident ca mi-ai spus... 1129 00:54:09,600 --> 00:54:12,000 știi, cât timp te gândești... 1130 00:54:12,720 --> 00:54:16,480 ar fi, ai fi disponibil la o relatie. 1131 00:54:17,800 --> 00:54:20,600 Presupun că e prima dată Am auzit acea informație. 1132 00:54:20,640 --> 00:54:22,560 De exemplu, specificul real al acesteia. 1133 00:54:23,520 --> 00:54:25,960 Parcă spuneai în fiecare a doua sâmbătă 1134 00:54:26,000 --> 00:54:27,800 și, ca, o zi de miercuri aici și colo. 1135 00:54:27,840 --> 00:54:28,840 Hmm. 1136 00:54:28,880 --> 00:54:31,280 Asta e calea corectă ca sa-mi amintesc... 1137 00:54:31,320 --> 00:54:33,960 Ah, ah... ..cum ai spus-o sau felul în care credeam că ai spus-o? 1138 00:54:34,000 --> 00:54:36,240 Deci, ca, este dificil, nu? Hm... 1139 00:54:36,280 --> 00:54:39,280 (MUZICA PENSIVĂ) 1140 00:54:44,640 --> 00:54:46,600 Deci este, ca, miercuri, joi.... 1141 00:54:48,280 --> 00:54:49,400 în fiecare săptămână 1142 00:54:49,440 --> 00:54:53,440 și apoi la fiecare două săptămâni, Sambata, duminica. 1143 00:54:56,120 --> 00:55:00,120 Dar, ca, evident, copilul meu este o mare parte din viața mea... 1144 00:55:00,680 --> 00:55:04,880 și, cum ar fi, aș vrea să împărtășesc asta cu tine... (Chicotesc) 1145 00:55:05,400 --> 00:55:07,320 um, în cele din urmă. 1146 00:55:09,960 --> 00:55:13,200 Simți că ești deja cunoscut acea informație acum zece săptămâni 1147 00:55:13,240 --> 00:55:14,560 și nu ai vrut să-l împărtășești? 1148 00:55:16,320 --> 00:55:20,600 Sau este doar ceva care, cum ar fi, este nevoie de timp pentru a vorbi 1149 00:55:20,640 --> 00:55:24,080 pentru că se simte un pic... infricosator... 1150 00:55:24,120 --> 00:55:25,880 Da... ..sa spun lucruri la, stii... 1151 00:55:25,920 --> 00:55:27,280 cred ca... Totul tine de sincronizare sau... 1152 00:55:27,320 --> 00:55:29,000 Da, cu siguranță este vorba de sincronizare. 1153 00:55:30,160 --> 00:55:31,160 Hm... 1154 00:55:31,200 --> 00:55:34,200 (MUZICA CRYPTICĂ) 1155 00:55:34,760 --> 00:55:36,760 Și, cum ar fi, cred că asta este 1156 00:55:36,800 --> 00:55:39,000 cea mai mare parte a mea, cum ar fi, antrenament, ca... 1157 00:55:39,480 --> 00:55:41,200 dacă este suficient timp pentru tine 1158 00:55:41,240 --> 00:55:45,480 și dacă, cum ar fi, ești dispus să... da, dacă chiar vrei 1159 00:55:45,520 --> 00:55:48,720 acum văzând și înțelegând mult din el. 1160 00:55:48,760 --> 00:55:51,760 (MUZICA TENSATA) 1161 00:55:53,520 --> 00:55:55,040 Făcând-o pe Alyssa să spună asta... 1162 00:55:56,600 --> 00:56:01,560 ea știa momentul, cât timp ar putea da cuiva la început 1163 00:56:01,600 --> 00:56:05,040 dar nu am vrut să vorbesc despre asta până la... (inhalează) ..camii, 1164 00:56:05,080 --> 00:56:09,520 cum ar fi, de ce spune partenerului tău un experiment până la capăt 1165 00:56:09,560 --> 00:56:14,080 că îi poți vedea poate trei ori la două săptămâni, poate patru? 1166 00:56:15,480 --> 00:56:18,440 Mulți oameni ar spune că asta e, cum ar fi, o relație cu jumătate de normă. 1167 00:56:20,560 --> 00:56:23,680 De ce nu ai adus în discuție asta mai devreme? 1168 00:56:23,720 --> 00:56:26,720 (MUZICA DRAMATICĂ) 1169 00:56:27,560 --> 00:56:29,440 Dar de ce... nu știu. De exemplu, te întreb ce... 1170 00:56:29,480 --> 00:56:31,000 Dar de ce nu ai adus-o în discuție? 1171 00:56:31,040 --> 00:56:33,640 Am simțit că dacă aș face-o, te-ai fi supărat cu adevărat. 1172 00:56:33,680 --> 00:56:35,600 Ei bine, ce sa întâmplat cu supararea? 1173 00:56:35,640 --> 00:56:38,040 Ei bine, nu vreau să te pun într-un scenariu 1174 00:56:38,080 --> 00:56:40,920 unde ești într-adevăr vizibil supărat. 1175 00:56:40,960 --> 00:56:42,000 De ce? 1176 00:56:42,040 --> 00:56:43,560 Ei bine, aș vrea... Eu, nu sunt sigur... 1177 00:56:43,600 --> 00:56:46,760 De ce aș face asta? nu sunt sigur... Sunt o persoană emoțională, Duncan. 1178 00:56:46,800 --> 00:56:47,800 Da. Ca... 1179 00:56:48,640 --> 00:56:51,080 Știu că dacă lucrurile se îngreunează, 1180 00:56:51,120 --> 00:56:55,400 Nu voi putea vorbi cu ea pentru că ea nu va vrea. 1181 00:56:56,120 --> 00:56:57,600 (MUZICA DRAMATICĂ) 1182 00:56:57,640 --> 00:57:00,280 În trecut, am fost blocat. 1183 00:57:00,320 --> 00:57:02,560 Am fost respins. 1184 00:57:02,600 --> 00:57:04,760 Comportamentul meu a fost distrus. 1185 00:57:04,800 --> 00:57:07,800 (MUZICA DRAMATICĂ) 1186 00:57:08,840 --> 00:57:10,600 Spune-mi, ce vrei, Duncan? 1187 00:57:12,160 --> 00:57:14,840 Fie că... încerc să mă descurc fie ca crezi... 1188 00:57:15,400 --> 00:57:17,080 că ultimele trei, patru săptămâni a fost... 1189 00:57:17,120 --> 00:57:18,920 Ei bine, ce înseamnă... De ce? De ce? 1190 00:57:18,960 --> 00:57:23,720 Pentru că dacă crezi că a fost, de genul, o relație normală sau OK, 1191 00:57:23,760 --> 00:57:25,120 asta ma sperie. 1192 00:57:25,160 --> 00:57:28,160 (MUZICA PENSIVĂ) 1193 00:57:29,480 --> 00:57:30,920 E ca și cum tocmai am avut, ca, 1194 00:57:30,960 --> 00:57:32,840 trei, patru săptămâni foarte grele... Nu înseamnă... 1195 00:57:32,880 --> 00:57:34,760 Da, dar asta nu înseamnă asta nu a fost grozav. 1196 00:57:35,920 --> 00:57:38,480 Da, sunt de acord cu asta au fost multe lucruri grozave... 1197 00:57:39,800 --> 00:57:42,400 Toate întrebările mele vin de la un loc de, ca... 1198 00:57:42,880 --> 00:57:45,960 doar intelegere mentalitatea celuilalt mai bine. 1199 00:57:46,000 --> 00:57:49,320 Și probabil cel mai mare lucru este, cum ar fi, ce este... 1200 00:57:50,200 --> 00:57:53,840 ah, amândoi, amândoi a interpretării noastre despre ca... 1201 00:57:54,960 --> 00:57:58,040 cum arată o relație bună. Hm... 1202 00:58:04,320 --> 00:58:07,280 (MUZICA DRAMATICĂ) 1203 00:58:27,160 --> 00:58:29,160 Probabil cel mai mare lucru este, cum ar fi, 1204 00:58:29,200 --> 00:58:33,240 ce este... amândoi ai noștri, amândoi a interpretării noastre despre ca... 1205 00:58:34,120 --> 00:58:36,840 cum arată o relație bună. Hm... 1206 00:58:43,960 --> 00:58:46,560 (MUZICA DRAMATICĂ) 1207 00:58:46,600 --> 00:58:48,480 Hm... (expiră) 1208 00:58:50,320 --> 00:58:51,800 Doamne! Nu știu. 1209 00:58:51,840 --> 00:58:54,840 (MUZICA EMERGENTĂ) 1210 00:58:57,000 --> 00:58:59,200 cred am avut o relație grozavă, 1211 00:58:59,240 --> 00:59:03,560 și relațiile bune sunt întotdeauna va avea vremuri de naiba. 1212 00:59:03,600 --> 00:59:06,200 De exemplu, îmi este foarte greu să... 1213 00:59:06,240 --> 00:59:09,240 Parcă, simt că Sunt o persoană foarte emoțională. Da. 1214 00:59:09,280 --> 00:59:14,680 Și ești foarte, ca, literal și logic, o persoană analitică, 1215 00:59:14,720 --> 00:59:16,360 si cam asa e. 1216 00:59:20,240 --> 00:59:22,320 crezi asta e ceva ce poate fi... 1217 00:59:25,960 --> 00:59:27,200 ca, a lucrat? 1218 00:59:27,240 --> 00:59:29,240 Sau crezi că este... nu stiu. 1219 00:59:37,000 --> 00:59:40,560 Eram pregătit să, pff, 1220 00:59:40,600 --> 00:59:43,120 vorbește despre viitor și vorbește despre toate lucrurile mărețe. 1221 00:59:45,720 --> 00:59:49,440 Și eram gata să fiu ca, — Duncan, mă îndrăgostesc de tine! 1222 00:59:49,480 --> 00:59:50,560 Și ca... (SNIFFS) 1223 00:59:51,800 --> 00:59:56,480 „Abia aștept să văd o viață cu tine și ca copilul meu," 1224 00:59:56,520 --> 00:59:57,920 și... (SNIFFS) 1225 01:00:03,920 --> 01:00:06,920 (MUZICA PENSIVĂ) 1226 01:00:19,880 --> 01:00:22,400 Da, nu am fost perfecți. (SNIFFS) 1227 01:00:22,440 --> 01:00:26,240 Am avut momente foarte grele în ultimele două săptămâni. 1228 01:00:27,320 --> 01:00:29,360 Dar asta nu înseamnă Nu m-am bucurat de ele. 1229 01:00:29,960 --> 01:00:33,360 Acesta este probabil cel mai sănătos relația în care am fost vreodată. 1230 01:00:33,400 --> 01:00:34,400 (SNIFFS) 1231 01:00:35,120 --> 01:00:38,120 (MUZICA PENSIVĂ) 1232 01:00:39,680 --> 01:00:44,720 Nu se simte bine când încerci să planifici o zi destul de specială 1233 01:00:44,760 --> 01:00:47,200 și apoi sfârșitul zilei este... 1234 01:00:47,960 --> 01:00:50,720 știi, terminat stând departe unul de celălalt. 1235 01:00:52,760 --> 01:00:55,760 (MUZICA PENSIVĂ) 1236 01:00:59,920 --> 01:01:00,920 E greu. 1237 01:01:01,600 --> 01:01:02,680 E chiar greu, 1238 01:01:02,720 --> 01:01:04,760 pentru că sunt toate aceste lucruri bune asta s-a intamplat... 1239 01:01:05,720 --> 01:01:07,040 (suspine) 1240 01:01:07,080 --> 01:01:08,720 ..dar există... (Opine) 1241 01:01:08,760 --> 01:01:10,760 Felul în care încercam să o spun lui Alyssa astăzi - 1242 01:01:10,800 --> 01:01:13,560 sunt ca lucruri fundamentale care Încerc să ajung până la capăt. 1243 01:01:13,600 --> 01:01:16,640 Încerc să înțeleg cum gandesti. 1244 01:01:16,680 --> 01:01:19,680 (MUZICA PENSIVĂ) 1245 01:01:21,400 --> 01:01:24,160 Cred că sunt mai confuz decât Am fost înainte de începutul zilei. 1246 01:01:25,720 --> 01:01:28,240 Da, am multe de gândit acum cu... 1247 01:01:29,080 --> 01:01:31,680 jurămintele finale vor apărea destul de curând. 1248 01:01:31,720 --> 01:01:34,720 (MUZICA PENSIVĂ) 1249 01:01:37,200 --> 01:01:38,200 Da, nu stiu. 1250 01:01:38,240 --> 01:01:39,720 Este, este dur. 1251 01:01:39,760 --> 01:01:40,960 Este foarte greu. 1252 01:01:41,000 --> 01:01:44,000 (MUZICA PENSIVĂ) 1253 01:01:55,040 --> 01:01:56,560 VOCE OVER: Aceasta... 1254 01:01:56,600 --> 01:01:57,800 Hei! Buna ziua! 1255 01:01:57,840 --> 01:01:59,960 ..este... Nu, îmi pare foarte rău. 1256 01:02:00,000 --> 01:02:01,000 ..de neratat. 1257 01:02:01,040 --> 01:02:03,680 Vreau doar să-mi spună Cam că îi pasă de mine. 1258 01:02:03,720 --> 01:02:05,800 maine... Ohhh! 1259 01:02:05,840 --> 01:02:10,080 Iadul nu are furie ca o soră disprețuită. 1260 01:02:10,120 --> 01:02:11,600 Înțelegi cât de narcisic adica? 1261 01:02:11,640 --> 01:02:13,800 Cea mai explozivă confruntare... 1262 01:02:13,840 --> 01:02:16,280 adica n- Nu, nu este incorect, Harry! 1263 01:02:16,320 --> 01:02:17,320 ..a anului. 1264 01:02:17,360 --> 01:02:18,800 Nu voi sta aici si sa ti se spuna... 1265 01:02:18,840 --> 01:02:20,680 Nu, nu vei sta aici... Ce sa întâmplat... 1266 01:02:20,720 --> 01:02:21,800 și să fie tras la răspundere 1267 01:02:21,840 --> 01:02:24,600 pentru că ai fost narcisist, nebun cu gaz! 1268 01:02:25,240 --> 01:02:27,200 Și asta, doamnelor și domnilor, este un laș. 1269 01:02:27,760 --> 01:02:30,120 Trebuie să vezi Căsătorit.